Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 juin 2007 1 11 /06 /juin /2007 14:15
ARTISTE : Wang LanYin                                                          ALBUM :(2007)
                                         王藍茵                                     
                                                                            

TITRE : Zhong Jian  

   中间
  au centre / in the middle
 


一个人一整夜无法入眠 

yi ge ren yi zheng ye wu fa ru mian 

最后决定只拥抱再见

zui hou jue ding zhi yong bao zai jian

离开我的房间灯火全灭 

chi kai wo de fang jian deng huo quan mie 

关不上的门是心那一面

guan bu shang de men shi xin na yi mian

 

我仿佛听见你还在门前 

wo fang fo ting jian ni huan zai men qian 

曾清楚对你画的线

ceng qing chu dui ni hua de xian

第一次让泪水变的不坚决 

di yi ci rang lei shui bian de bu jian jue 

原谅我行装只整理到昨天

yuan liang wo xing zhuang zhi zheng li dao zuo tian

 

总要离开才发现 

zong yao chi kai cai fa xian 

有一个人在习惯和爱中间

you yi ge ren zai xi guan he ai zhong jian

因为每一天见面 

yin wei mei yi tian jian mian 

才让那想念自然而不明显

cai rang na xiang nian zi ran er bu ming xian

到了离别才发现 

dao le chi bie cai fa xian 

有一个人在习惯和爱中间

you yi ge ren zai xi guan he ai zhong jian

以为说出了再见 (但转身的想念) 

yi wei shuo chu le zai jian (dan zhuan shen de xiang nian) 

连自己都无法骗

lian zi ji du wu fa pian


repeat  all  once

 

左右两边 我们犹豫不决

zuo you liang bian wo men you yu bu jue

哪一天再见当初小小的爱恋 

na yi tian zai jian dang chu xiao xiao de ai lian 

还在不在原点

huan zai bu zai yuan dian

总要离开才发现 

zong yao chi kai cai fa xian 

有一个人在习惯和爱中间

you yi ge ren zai xi guan he ai zhong jian

因为每一天见面 

yin wei mei yi tian jian mian 

才让那想念自然来去穿越

cai rang na xiang nian zi ran lai qu chuan yue

到了离别才发现 

dao le chi bie cai fa xian 

分不清你在喜欢和爱中间

fen bu qing ni zai xi huan he ai zhong jian

以为说的是再见(下一刻的想念)

yi wei shuo de shi zai jian(xia yi ke de xiang nian)

而明天我怎么演

er ming tian wo zen yao yan

下一刻的想念而明天我怎么演

xia yi ke de xiang nian er ming tian wo zen yao yan

 

Partager cet article

commentaires

Ingrid 05/11/2007 14:17

C pas la chanson de Love Contract ca ? PArceque y'a rien qui coresponds la dedans lol

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages