Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 juin 2007 2 19 /06 /juin /2007 15:36
                               ARTISTE : Teresa Teng                               
                                                      邓  丽君          
                 Deng  LiJun

TITRE : Zai Shui Yi Fang 

     在水一方
       on the water


绿草苍苍白雾茫茫
lv cao cang cang bai wu mang mang
有位佳人在水一方
you wei jia ren zai shui yi fang
绿草萋萋白雾迷离
lv cao qi qi bai wu mi chi
有位佳人靠水而居
you wei jia ren kao shui er ju
-----
-----
我愿逆流而上
wo yuan ni liu er shang
依偎在他身旁
yi wei zai ta shen pang
无奈前有险滩
wu nai qian you xian tan
道路又远又长
dao lu you yuan you chang
我愿顺流而下
wo yuan shun liu er xia
找寻他的方向
zhao xun ta de fang xiang
却见依悉彷佛
que jian yi xi pang fo
他在水的中央
ta zai shui de zhong yang
-------
-------
我愿逆流而上
wo yuan ni liu er shang
与她轻言细语
yu ta qing yan xi yu
无奈前有险滩
wu nai qian you xian tan
道路曲折无疑
dao lu qu zhe wu yi
我愿顺流而下
wo yuan shun liu er xia
找寻他的踪迹
zhao xun ta de zong ji
却见彷佛依悉
que jian pang fo yi xi
他在水中伫立
ta zai shui zhong zhu li
绿草苍苍白雾茫茫
lv cao cang cang bai wu mang mang

Partager cet article

commentaires

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages