Xiao Huang Qi ---> Ni Shi Wo De Yan

ARTISTE : Xiao Huang Qi                                     ALBUM : 你是我的眼(2002)

                    萧煌奇
              Xiao Huang Qi

TITRE : Ni Shi Wo De Yan     

  你是我的眼

                                                                                                 you are my eyes

如果我能看得见

ru guo wo neng kan de jian

就能轻易的分辨白天黑夜

jiu neng qing yi de fen bian bai tian hei ye

就能准确的在人群中

jiu neng zhun que de zai ren qun zhong

牵住你的手

qian zhu ni de shou

如果我能看得见

ru guo wo neng kan de jian

就能驾车带你到处遨游

jiu neng jia che dai ni dao chu ao you

就能惊喜的从背后

jiu neng liang xi de cong bei hou

给你一个拥抱

gei ni yi ge yong bao

如果我能看得见

ru guo wo neng kan de jian

生命也许完全不同

sheng ming ye xu wan quan bu tong

可能我想要的我喜欢的我爱的

ke neng wo xiang yao de wo xi huan de wo ai de

都不一样

dou bu yi yang

 
眼前的黑不是黑

yan qian de hei bu shi hei

你说的白是什么白

ni shuo de bai shi shi me bai

人们说的天空蓝

ren men shuo de tian kong lan

是我记忆中那团白云背后的蓝天

shi wo ji yi zhong na tuan bai yun bei hou de lan tian

我望向你的脸

wo wang xiang ni de lian

却只能看见一片虚无

que zhi neng kan jian yi pian xu wu

是不是上帝在我眼前遮住了帘

shi bu shi shang di zai wo yan qian zhe zhu le lian

忘了掀开

wang le xian kai

 
你是我的眼

ni shi wo de yan

带我领略四季的变换

dai wo ling lve si ji de bian huan

你是我的眼

ni shi wo de yan

带我穿越拥挤的人潮

dai wo chuan yue yong ji de ren chao

你是我的眼

ni shi wo de yan

带我阅读浩瀚的书海

dai wo yue du hao han de shu hai

因为你是我的眼

yin wei ni shi wo de yan

让我看见这世界

rang wo kan jian zhe shi jie

就在我眼前

jiu zai wo yan qian