Overblog
Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
28 août 2006 1 28 /08 /août /2006 22:55
ARTISTE : Jolin Tsai                                ALBUM : Dancing Diva (2005)
                           Cai Yi Lin
                   蔡 依林
                                 

 
TITRE : Li Ren Jie          

 离人节

 se séparer d'une personne


zài wǒmende gùshi
在 我们的 故事
xiě xià jiéjú qián
写 下 结局 前
qǐng nǐ língtīng zuìhòu wěi zòu
请 你 聆听 最后 尾 奏
de yīnyuè
的 音乐
xìngfú jiàn yuǎn xīntiào jiàn ruò
幸福 渐 远 心跳 渐 弱
huíyīn zài xiūzhǐ fú hòu tíngliú le
回音 在 休止 符 后 停留 了
hào jiǔ
好 久
dàng měiyī gè dàng xià biànchéng guòqù hòu
当 每一 个 当 下 变成 过去 后
zìyóu yěxǔ shì lí rénmen de zhémó
自由 也许 是 离 人们 的 折磨
zài kuánghuān shí jìmò cóng juéwàng lǐ fùhuó
在 狂欢 时 寂寞 从 绝望 里 复活
cái míngbai ài huì suíshí jiàn
才 明白 爱 会 随时 间
zhújiàn chéngshú
逐渐 成熟

cóng nà yītiān yuánliàng nǐde shùnjiān
从 那 一天 原谅 你的 瞬间
wǒ búguò qíngrén jié
我 不过 情人 节
wǒ hé wèilái bù zài xiàng liàn
我 和 未来 不 再 相 恋
ài duàn le xiàn yúshì wǒ měitiān dōu
爱 断 了 线 于是 我 每天 都
guo xiǎng nǐde lí rén jié
过 想 你的 离 人 节
bú zàijiàn miàn bú dàibiǎo wǒ
不 再见 面 不 代表 我
bú zài duì nǐ xiǎngniàn
不 再 对 你 想念
nǐ shì céngjīng de yǒngyuǎn
你 是 曾经 的 永远
huì yǒngyuǎn zài wǒ shēnbiān
会 永远 在 我 身边

dàng měiyī gè dàng xià biànchéng guòqù hòu
当 每一 个 当 下 变成 过去 后
zìyóu yěxǔ shì lí rénmen de zhémó
自由 也许 是 离 人们 的 折磨
zài kuánghuān shí jìmò cóng juéwàng lǐ fùhuó
在 狂欢 时 寂寞 从 绝望 里 复活
cái míngbai ài huì suíshí jiàn
才 明白 爱 会 随时 间
zhújiàn chéngshú

Partager cet article

Published by al1-2loin - dans Jolin Tsai
commenter cet article

commentaires

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages