Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
21 mars 2008 5 21 /03 /mars /2008 20:42
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Super Sunshine (2008)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Mei Mei Yao Kuai Le
妹妹要快乐
sister wants happyness 
 

一个人在公园的大树下

yi ge ren zai gong yuan de da shu xia

他看着别人妈妈带着宝贝回家

ta kan zhao bie ren ma ma dai zhao bao bei hui jia

背起了脏脏的布娃娃

bei qi le zang zang de bu wa wa

他小小声的问 谁来带我回家

ta xiao xiao sheng de wen shui lai dai wo hui jia

 

 

天黑了 风大了 要下雨了

tian hei le feng da le yao xia yu le

妈妈呀 知不知道 娃娃会害怕

ma ma ya zhi bu zhi dao wa wa hui hai pa

 

 

妹妹背着洋娃娃 哭了 他哭了

mei mei bei zhao yang wa wa ku le ta ku le

有谁愿意牵着他 陪他过心慌

you shui yuan yi qian zhao ta pei ta guo xin huang

妹妹的心愿很小 长大 快长大

mei mei de xin yuan hen xiao chang da kuai chang da

眼泪就能自己擦 跌倒也能勇敢回家

yan lei jiu neng zi ji ca die dao ye neng yong gan hui jia

 

 

长大後 他还是到处飘飘荡

chang da hou ta huan shi dao chu piao piao dang

鞋子箱子在哪里 哪里就会是家

xie zi xiang zi zai na li na li jiu hui shi jia

每当他想起那布娃娃

mei dang ta xiang qi na bu wa wa

也会想念妈妈和常梦到的家

ye hui xiang nian ma ma he chang meng dao de jia

你好吗 健康吗 天气凉了

ni hao ma jian kang ma tian qi liang le

妈妈你知不知道 我想有个家

ma ma ni zhi bu zhi dao wo xiang you ge jia

 

 

妹妹背着洋娃娃 哭了 他哭了

mei mei bei zhao yang wa wa ku le ta ku le

有谁知道他的伤 带着他流浪

you shui zhi dao ta de shang dai zhao ta liu lang

妹妹的心愿很小 快乐 要快乐

mei mei de xin yuan hen xiao kuai yue yao kuai yue

而那孤单的眼泪 只想流往家的方向

er na gu dan de yan lei zhi xiang liu wang jia de fang xiang

妹妹背着洋娃娃 走到花园来看花

mei mei bei zhao yang wa wa zou dao hua yuan lai kan hua

娃娃哭了叫妈妈 没有人回答

wa wa ku le jiao ma ma mei you ren hui da

 

 

妹妹背着洋娃娃 哭了 他哭了

mei mei bei zhao yang wa wa ku le ta ku le

有谁知道他的伤 带着他流浪

you shui zhi dao ta de shang dai zhao ta liu lang

妹妹的心愿很小 快乐 要快乐

mei mei de xin yuan hen xiao kuai yue yao kuai yue

妹妹要快乐

mei mei yao kuai yue

Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
15 mars 2008 6 15 /03 /mars /2008 02:14
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Super Sunshine (2008)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Ai Dao Zui Hou Yi Miao Ye Bu Wei Qu
愛到最後一秒也不委曲
T   
 

看來我遇到了個勁敵 愛情也碰到了新危機

kan lai wo yu dao le ge jing di ai qing ye peng dao le xin wei ji

當你眼光中出現了從來都沒有過欲言又止歉意

dang ni yan guang zhong chu xian le cong lai du mei you guo yu yan you zhi qian yi

為難是三個人的習題 愛情怎能對價成友情

wei nan shi san ge ren de xi ti ai qing zen neng dui jia cheng you qing

成全不是我的主題 卻又無路可去 如何能停止愛你

cheng quan bu shi wo de zhu ti que you wu lu ke qu ru he neng ting zhi ai ni

 

 

你說再見的表情 怎能帶著憐憫

ni shuo zai jian de biao qing zen neng dai zhu lian min

如此結局 唯一原因 只因為我愛你 

ru ci jie ju wei yi yuan yin zhi yin wei wo ai ni 

愛到最後一秒也不委曲 男人的心情

ai dao zui hou yi miao ye bu wei qu nan ren de xin qing

比起後悔 三人都敗 我起碼夠慷慨

bi qi hou hui san ren du bai wo qi ma gou kang kai

痛到最後一秒也不委曲 因為我愛你

tong dao zui hou yi miao ye bu wei qu yin wei wo ai ni

一邊愛情 一邊友情 我都曾經盡力

yi bian ai qing yi bian you qing wo du ceng jing jin li

看來我遇到了個勁敵 愛情也碰到了新危機

kan lai wo yu dao le ge jing di ai qing ye peng dao le xin wei ji

 

 

當你眼光中出現了從來都沒有過欲言又止歉意

dang ni yan guang zhong chu xian le cong lai du mei you guo yu yan you zhi qian yi

為難是三個人的習題 愛情怎能對價成友情

wei nan shi san ge ren de xi ti ai qing zen neng dui jia cheng you qing

成全不是我的主題 卻又無路可去 如何能停止愛你

cheng quan bu shi wo de zhu ti que you wu lu ke qu ru he neng ting zhi ai ni

你說再見的表情 怎能帶著憐憫

ni shuo zai jian de biao qing zen neng dai zhu lian min

如此結局 唯一原因 只因為我愛你 

ru ci jie ju wei yi yuan yin zhi yin wei wo ai ni 

愛到最後一秒也不委曲 男人的心情

ai dao zui hou yi miao ye bu wei qu nan ren de xin qing

比起後悔 三人都敗 我起碼夠慷慨

bi qi hou hui san ren du bai wo qi ma gou kang kai

痛到最後一秒也不委曲 因為我愛你

tong dao zui hou yi miao ye bu wei qu yin wei wo ai ni

一邊愛情 一邊友情 我都曾經盡力

yi bian ai qing yi bian you qing wo du ceng jing jin li

 

 

我練習祝福你 先練習原諒他

wo lian xi zhu fu ni xian lian xi yuan liang ta

閉上眼睛 世界下起雨

bi shang yan jing shi jie xia qi yu

最後一秒也不委曲 男人的心情

zui hou yi miao ye bu wei qu nan ren de xin qing

比起後悔 三人都敗 我起碼夠慷慨

bi qi hou hui san ren du bai wo qi ma gou kang kai

痛到最後一秒也不委曲 因為我愛你

tong dao zui hou yi miao ye bu wei qu yin wei wo ai ni

一邊愛情 一邊友情 我都曾經盡力

yi bian ai qing yi bian you qing wo du ceng jing jin li

愛到最後一秒也不委曲 男人的心情

ai dao zui hou yi miao ye bu wei qu nan ren de xin qing

 

 

比起後悔 三人都敗 (我不後悔 我不後悔) 

bi qi hou hui san ren du bai (wo bu hou hui wo bu hou hui) 

我起碼夠慷慨 (我起碼夠慷慨)

wo qi ma gou kang kai (wo qi ma gou kang kai)

痛到最後一秒也不委曲 因為我愛你

tong dao zui hou yi miao ye bu wei qu yin wei wo ai ni

一邊愛情 一邊友情 我都曾經盡力 我都曾經盡力

yi bian ai qing yi bian you qing wo du ceng jing jin li wo du ceng jing jin li

Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
15 juin 2007 5 15 /06 /juin /2007 21:07
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Superman (2006)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Tian Shi Ji Du De Sheng Huo
天使忌妒的生活
The life that angels envy / La vie que les anges envient     
 

真的什麽都别说 彩虹正在消失

zhen de shi mo du bie shuo cai hong zheng zai xiao shi

我们赶快捕捉 以後的以後再说

wo men gan kuai bu zhuo yi hou de yi hou zai shuo

你安静的眼神 也有一种节奏

ni an jing de yan shen ye you yi chong jie zou

 

 Love is a beautiful thing 多美丽 多难得

Love is a beautiful thing duo mei li duo nan de

Love is a wonderful thing

Love is a wonderful thing

 

 就是那麽爱你 什麽都想为你

jiu shi na mo ai ni shi mo du xiang wei ni

爱是一种毒瘾 正在发作

ai shi yi chong du yin zheng zai fa zuo

 

 你知道我爱你 会爱到很久

ni zhi dao wo ai ni hui ai dao hen jiu

甜蜜不必急着说 慢慢享受

tian mi bu bi ji zhao shuo man man xiang shou

连天使都忌妒的生活 (幸福的生活)

lian tian shi du ji du de sheng huo (xing fu de sheng huo)

 

 真的什麽都别说 安静也是沟通

zhen de shi mo du bie shuo an jing ye shi gou tong

几个呼吸就够 说什麽都嫌太多

ji ge hu xi jiu gou shuo shi mo du xian tai duo

把现在的画面 留到老的时候

ba xian zai de hua mian liu dao lao de shi hou

 

 只要看你一秒 那些亿万个心愿

zhi yao kan ni yi miao na xie yi mo ge xin yuan

都简化成一句我爱你

du jian hua cheng yi ju wo ai ni

Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
13 juin 2007 3 13 /06 /juin /2007 14:55
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : 格格 Blue (2006)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Superwoman
     
 
Early in the morning, I put breakfast at your table

Early in the morning, I put breakfast at your table

一夜都沒睡但我 不曾如此清醒

yi ye du mei shui dan wo bu ceng ru ci qing xing

我早餐準備了妳 愛吃的東西

wo zao can zhun bei le nai ai chi de dong xi

這次換我等妳被咖啡 的香味叫醒

zhe ci huan wo deng nai bei ka pei de xiang wei jiao xing

 

 想要找回每天早晨 對我微笑著的妳

xiang yao zhao hui mei tian zao chen dui wo wei xiao zhu de nai

還能夠 做些什麼代替我的歉意

huan neng gou zuo xie shi mo dai ti wo de qian yi

總是望著我 小心翼翼順著我呼吸

zong shi wang zhu wo xiao xin yi yi shun zhu wo hu xi

而我竟然理所當然 讓妳精疲力盡

er wo jing ran li suo dang ran rang nai jing pi li jin

 

 You were my superwoman

You were my superwoman

安靜的在身邊 無條件給我 夢寐以求的溫柔

an jing de zai shen bian wu tiao jian gei wo meng mei yi qiu de wen rou

But I am only human

But I am only human

我怎麼不懂妳多寂寞 殘忍的犯了錯 不能失去妳 OohBabe

wo zen mo bu dong nai duo ji mo can ren de fan le cuo bu neng shi qu nai OohBabe

 

 You fought your way through the rush hour

You fought your way through the rush hour

Try to make it home just for me

Try to make it home just for me

月光下靜靜靠著彼此 只求夜長一點

yue guang xia jing jing kao zhu bi ci zhi qiu ye chang yi dian

有多久沒有好好看妳 只是認定了我

you duo jiu mei you hao hao kan nai zhi shi ren ding le wo

無論在什麼時候回頭 都有妳的笑容

wu lun zai shi mo shi hou hui tou du you nai de xiao rong

 

 是我忽略了妳也會有 想要哭的感覺

shi wo hu lve le nai ye hui you xiang yao ku de gan jue

沒有一種付出應該永遠心甘情願

mei you yi zhong fu chu ying gai yong yuan xin gan qing yuan

再給被寵壞的男人最後一次機會

zai gei bei chong huai de nan ren zui hou yi ci ji hui

換我忍耐換我等待 不要真的棄權

huan wo ren nai huan wo deng dai bu yao zhen de qi quan

 

(---Baby)是我把愛想得太簡單 以為只要我存在就能讓妳取暖

(---Baby)shi wo ba ai xiang de tai jian dan yi wei zhi yao wo cun zai jiu neng rang nai qu nuan

心裏唯一的superwoman沒有人能代替

xin li wei yi de superwomanmei you ren neng dai ti

不能想像更不能原諒這樣讓愛化成 灰煙

bu neng xiang xiang geng bu neng yuan liang zhe yang rang ai hua cheng hui yan

 

 You were my superwoman

You were my superwoman

安靜的在身邊 無條件給我 夢寐以求的溫柔

an jing de zai shen bian wu tiao jian gei wo meng mei yi qiu de wen rou

But I am only human 可是我只是一個 是一個人

But I am only human ke shi wo zhi shi yi ge shi yi ge ren

我怎麼不懂妳多寂寞 殘忍的犯了錯 不能失去妳 OohBabe

wo zen mo bu dong nai duo ji mo can ren de fan le cuo bu neng shi qu nai OohBabe

 

 If you feel it in your heart and you understand me.

If you feel it in your heart and you understand me.

STOP right where you are, everybody sing along with me

STOP right where you are, everybody sing along with me

Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
7 juin 2007 4 07 /06 /juin /2007 17:23
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Superman (2007)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Bei Pan
        背叛
             trahir / betray
    
 
 

yu

不停落下来

bu ting luo xia lai

hua

怎么都不开

zen yao du bu kai

尽管我细心灌溉

jin guan wo xi xin guan gai

你说不爱就不爱

ni shuo bu ai jiu bu ai

我一个人

wo yi ge ren

欣赏悲哀

xin shang bei ai

ai

只剩下无奈

zhi sheng xia wu nai

wo

一直不愿再去猜

yi zhi bu yuan zai qu cai

钢琴上黑键之间

gang qin shang hei jian zhi jian

永远都夹着空白

yong yuan du jia zhao kong bai

缺了一块

que le yi kuai

就不精采

jiu bu jing cai

紧紧相依的心如何

jin jin xiang yi de xin ru he

say goodbye

say goodbye

你比我清楚还要我说明白

ni bi wo qing chu huan yao wo shuo ming bai

爱太深会让人疯狂的勇敢

ai tai shen hui rang ren feng kuang de yong gan

我用背叛自己

wo yong bei pan zi ji

完成你的期盼

wan cheng ni de qi pan

把手放开不问一句

ba shou fang kai bu wen yi ju

当作最后一次对你的溺爱

dang zuo zui hou yi ci dui ni de ni ai

冷冷清清淡淡今后都不管

leng leng qing qing dan dan jin hou du bu guan

只要你能愉快

zhi yao ni neng yu kuai

有一句感慨

you yi ju gan kai

还能够跟谁对白

huan neng gou gen shui dui bai

在你关上门之前

zai ni guan shang men zhi qian

替我再回头看看

ti wo zai hui tou kan kan

那些片段

na xie pian duan

还在不在

huan zai bu zai

xin

Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
22 avril 2007 7 22 /04 /avril /2007 12:25
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Superman (2007)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Liang Zhi Lian Ren
两只恋人
deux amoureux seuls

     



 
shǎ shǎ liǎng gèrén
傻 傻 两 个人
xǔ guo yī gè yuàn
许 过 一 个 愿
dàngshí xīngxīng zhǎ zhuóyǎn
当时 星星 眨 着眼
kànqǐlái bìngbù yuǎn
看起来 并不 远

wéi nǐ cháng chì fēi
为 你 长 翅 飞
wéi nǐ bèi fēng chuī
为 你 被 风 吹
qǐng nǐ qiānwàn yào děng wǒ
请 你 千万 要 等 我
dài xìngfú lái gěi nǐde nà yītiān
带 幸福 来 给 你的 那 一天

chūntiān sànbù xiàtiān kān hǎi qiūtiān shù luòyè
春天 散步 夏天 看 海 秋天 数 落叶
wǒmen yīzhí méiyǒu fánnǎo
( 我们 ) 一直 没有 烦恼
yīzhí méiyǒu zhēngchǎo
一直 没有 争吵
ràng měitiān xiàng táng yīyàng tián
让 每天 像 糖 一样 甜

dōngtiān piāo xuě wǒ shì mián bèi wēnnuǎn nǐde yè
冬天 飘 雪 我 是 棉 被 温暖 你的 夜
yīzhí zài nǐ shēnbiān
一直 在 你 身边
yīzhí ài dào yǒngyuǎn
一直 爱 到 永远
nǐ jiù fùzé kào zhe wǒde jiān
你 就 负责 靠 着 我的 肩

tiē zhe nǐde liǎn
贴 着 你的 脸
pāi yī zhāng zhàopiàn
拍 一 张 照片
shìjiè shì hěn fùzá de
世界 是 很 复杂 的
yào kào wǒ jìn yīdiǎn
要 靠 我 近 一点

dànyuàn nǐ měitiān
但愿 你 每天
xìngfú yòu ānquán
幸福 又 安全
liǎng zhī liànrén shǒuqiānshǒu
两 只 恋人 手牵手
shéi yě búyòng zài pǎo gěi shéi qù zhuī
谁 也 不用 再 跑 给 谁 去 追
Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
16 avril 2007 1 16 /04 /avril /2007 18:07
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Superman (2007)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : 3-7-20-1       



 
tai bei wo de ye sheng huo
jiu shi hen na chong
mei you shi jian pao wu long
zhuan pao yin yue jie zou
xuan lv zai si mian ba fang
wo jiu shi ting de gan dong
bu yao guan shang wo er duo
just leave me alone
yi bu yi bu
gai zhuang che
hu xiao guo wo shen bian
xiang che mei nv
peng peng peng
la si do re do la la la
wo qing le qing hou long
zhun bei gen shi jie ji shi tong
i don't want to run away
i just wanna play
bu guan 3-7-20-1
wo yao gen zhao gan jue fei
i just wanna feel
diu kai 3-7-20-1
wo yao bu duan de chao yue
tai bei wo de xin peng you
yong yin yue sayha luo
bu zuo party animal
zhao yang highguo tou
gan jue zai zhi jian tiao yue
wo jiu shi kong zhi bu le
bu yao xiang lai kao zhu wo
just leave me alone 
Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article
21 février 2007 3 21 /02 /février /2007 14:59
ARTISTE : Gary Cao                                   ALBUM : Superman (2007)
                                 曹格                                   
                                 Cao Ge

TITRE : Superman       



 
wǔ chí lǐ de dài yǎnjing
舞 池 里 的 大 眼睛
zhǎ bù tíng
眨 不 停
dēngguāng suí rényǐng yáoyè
灯光 随 人影 摇曳

jīntiān wǎnshàng de xīnqíng
今天 晚上 的 心情
hěn wēi xūn
很 微 醺
jiù ràng wǒmen tiào bù tíng
就 让 我们 跳 不 停

wǒde ài
我的 爱
zhème duō
这么 多
COME ON

nǐ shēnshàng de wèidào
你 身上 的 味道
ràng wǒ shénhúndiāndǎo
让 我 神魂颠倒
nǐ zuǐ chún biān de wēixiào
你 嘴 ( 唇 ) 边 的 微笑
ràng wǒ bù xiǎng shuìjiào
让 我 不 想 睡觉
tiào yī tiào niǔ yī niǔ
跳 一 跳 扭 一 扭
zhuǎn gè quān kàn zhe wǒ
转 个 圈 看 着 我
wǒ jiùshì nǐde SUPERMAN
我 就是 你的 superman

nǐ xìng gǎn gēn měimiào
你 性 感 跟 美妙
wǒ quán dōu gǎnshòu dào
我 全 都 感受 到
ràng wǒde xīntiào
让 我的 心跳
kuài tiào chūlái liǎo
快 跳 出来 了
jiùshì xiànzài qiān wǒ shǒu
就是 现在 牵 我 手
ránhòu gēn wǒ zǒu
然后 跟 我 走
búyào guǎn biérén shìfǒu kāndào
不要 管 别人 是否 看到

nǐde xiāngshuǐ hěn tèbié
你的 香水 很 特别
xiāngtián tián
香甜 甜
kòngzhì liǎo wǒde hūxī
控制 了 我的 呼吸
wǒde hūxī yǒu diǎn jí
我的 呼吸 有 点 急
chuǎn xū xū
喘 吁 吁

zhǐ tīngjiàn xīntiào shēngyīn
只 听见 心跳 声音
nǐ shì liū liū de yún yō
你 是 溜 溜 的 云 哟
bāowéi chánrǎo wǒde xīn
包围 缠绕 我的 心
wǒ jiùshì yào shìjiè kāndào
我 就是 要 世界 看到
Published by ^^ - dans Gary Cao
commenter cet article

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages