Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
20 juillet 2007 5 20 /07 /juillet /2007 18:50
ARTISTE : JOEY Yung                                     ALBUM : Small (2007)
                    容   祖兒
               
Rong Zu Er
TITRE : Xiao Xiao       
小小
                                                                                                 small / petit


回忆像个说书的人 用充满乡音的口吻

hui yi xiang ge shuo shu de ren yong chong man xiang yin de kou wen

跳过水坑 绕过小村 等相遇的缘份

tiao guo shui keng rao guo xiao cun deng xiang yu de yuan fen

你用泥巴捏一座城 说将来要娶我进门

ni yong ni ba nie yi zuo cheng shuo jiang lai yao qu wo jin men

转多少身 过几次门 虚掷青春

zhuan duo shao shen guo ji ci men xu zhi qing chun

 

 
小小的誓言还不稳 小小的泪水还在撑

xiao xiao de shi yan huan bu wen xiao xiao de lei shui huan zai cheng

稚嫩的唇 在说离分

zhi nen de chun zai shuo chi fen

 

 
我的心里从此住了一个人 曾经模样小小的我们

wo de xin li cong ci zhu le yi ge ren ceng jing mo yang xiao xiao de wo men

那年你搬小小的板凳 为戏入迷我也一路跟

na nian ni ban xiao xiao de ban deng wei xi ru mi wo ye yi lu gen

我在找那个故事里的人 你是不能缺少的部份

wo zai zhao na ge gu shi li de ren ni shi bu neng que shao de bu fen

你在树下小小的打盹 小小的我傻傻等

ni zai shu xia xiao xiao de da dun xiao xiao de wo sha sha deng

 

 
小小的感动雨纷纷 小小的别扭惹人疼

xiao xiao de gan dong yu fen fen xiao xiao de bie niu re ren teng

小小的人 还不会吻

xiao xiao de ren huan bu hui wen

 

 
我的心里从此住了一个人 曾经模样小小的我们

wo de xin li cong ci zhu le yi ge ren ceng jing mo yang xiao xiao de wo men

当初学人说爱念剧本 缺牙的你发音却不准

dang chu xue ren shuo ai nian ju ben que ya de ni fa yin que bu zhun

我在找那个故事里的人 你是不能缺少的部份

wo zai zhao na ge gu shi li de ren ni shi bu neng que shao de bu fen

小小的手牵小小的人 守着小小的永恒

xiao xiao de shou qian xiao xiao de ren shou zhao xiao xiao de yong heng

Published by ^^ - dans JOEY Yung
commenter cet article
18 avril 2007 3 18 /04 /avril /2007 00:12
ARTISTE : JOEY Yung                                     ALBUM : Close Up (2006)
                    容   祖兒
               
Rong Zu Er
TITRE :ngoi yat go seung yat fo        
爱一个上一课
                                                                        


jeung yau gam ching dou tin sing hon fung ging
ta chi mou waan yau pin keuk bat sing ying
wai liu chi yan syun cho lyun taai gou hing
sat heui sing sau ang bei seung di bun leng

yin hau yu jeuk ngo ji gam di ging din
chang gan jeung dak chi ying jin yat maan dou mou haan fung him
yin hau jim jim cham chung dou bat yun gin
yan wui bin ching wui yim chung mut sam mo bou him

*seui daam bou ho bat ho yau yat go ngoi yat go
 wai ho ngo bat ho jik dak hou dim git gwo
 jik sai fui han yau yu ho bit lei dak do bat tung cho
 kei sat daai leui dou goi hing ho sat lyun bat pa do

 do dak tin di heui ho ngoi yat go seung do yat fo
 ji yau ya bat cho bei cheui sik di ngoi fo
 gwong ying jung syun jiu leung gwo seung hoi sam yu ho laan do
 mou wai syun jeun gei gwaan ji yiu ching dung ya bat gam cho gwo*

tou bei jik mok kei doi hek hot wun lok
taam dak do lyun ngoi ang gaau bat leng wui ho wai faai lok
seui si wun bun seui si ngoi di waan gaau
seui yu ngo nang wing yun lau joi mung jung tin gwok

Repeat *
Published by ^^ - dans JOEY Yung
commenter cet article
3 septembre 2006 7 03 /09 /septembre /2006 21:35
ARTISTE : JOEY Yung                                     ALBUM : JUMP UP 9492 (2006)
                    容   祖兒
               
Rong Zu Er
TITRE :Biao Han        
飙  汗
                                                                         ouragan de sueur


guāng
zài jiā wēn qū sàn
在 加 温 驱 散
wǒ húnshēn fà tàng
我 浑身 发 烫
diǎn zhe dìbǎn
踮 着 地板
JUMP UP kuài gēn shàng
jump up 快 跟 上
EVERYBODY FINE
wǒ jiù zhègè múyàng
我 就 这个 模样
shān bú zhuǎn lù zhuàn
山 不 转 路 转
kuài lái chōngpò guǎiwān
快 来 冲破 拐弯

shuǎ hěn bùnéng shuǎ mēn
耍 狠 不能 耍 闷
bú nǔlì jiù juédé luàn
不 努力 就 觉得 乱
nǐmen quán dōu gěi wǒ pài pài zhàn
你们 全 都 给 我 排 排 站
kàn wǒ zěnme láidào nà dìfāng
看 我 怎么 来到 那 地方
zhàn zài wǔ chí zhēng zhōngyāng
站 在 舞 池 正 中央
qíshí méiyǒu nàme nàn
其实 没有 那么 难
fāngshì búyòng tài guo chōuxiàng
方式 不用 太 过 抽象
yī fù lǐzhíqìzhuàng de yào gàn
一 副 理直气壮 的 要 干


REFRAIN

wǒmen bú kāixīn jiù liú hàn
我们 不 开心 就 流 汗
wǔ bù gùdìng biàn xíguàn
舞 步 固定 变 习惯
gěi rén dìyī yìnxiàng
给 人 第一 印象
wǒmen zìxìn mǎn mǎn
我们 自信 满 满
dàshēng chàng
大声 唱
wǒmen suí jiézòu yáohuan
我们 随 节奏 摇晃
kuài gēn shàng
快 跟 上
jǔ qǐ shǒu yīqǐ gǔzhǎng
举 起 手 一起 鼓掌
jǔ qǐ shǒu lái wǒmen yīqǐ lái pā zhǎng
举 起 手 来 我们 一起 来 拍 掌
yuánlái xuánlǜ huì
原来 旋律 会
gǎnrǎn (OH YEAH)
感染 (oh yeah)
dàshēng chàng
大声 唱
wǒmen suí jiézòu yáohuan
我们 随 节奏 摇晃
kuài gēn shàng
快 跟 上
nà mùbiāo jiù zài qiánfāng
那 目标 就 在 前方
nàgè mùbiāo jiù zài wǒmen zhēng qiánfāng
那个 目标 就 在 我们 正 前方
jiāoào níng shì zhe
骄傲 凝 视 着
duìfāng
对方
tòngkuài liú zhuó zhe hàn (OH YEAH)
痛快 流 着 汗 (oh yeah)


xiǎng
BABY zài qù xiǎng
baby 再 去 想
nǐ zěnme wǔzhuāng
你 怎么 武装
què dōu wúfǎ dǐkàng
却 都 无法 抵抗
JUMP UP kuài gēn shàng
jump up 快 跟 上
EVERYBODY FINE
gà wǔ dào tiānliàng
尬 舞 到 天亮
bǐ jièmò hái qiàng
比 芥末 还 呛
wǒmen yīqǐ bié hàn
我们 一起 飊 汗

jiānchí tóngyī zhòng zhǔzhāng
坚持 同一 种 主张
kāishǐ tóngyī gè fāngxiàng
开始 同一 个 方向
zěnme yào qù xuéxí bā gè zhòng duàn
怎么 要 去 学习 八 个 中 段
wǒmen zhè zhòng yǎnguāng qù xīnshǎng
我们 这 种 眼光 去 欣赏
wǒmen hěn liǎojiě zhuàngkuàng
我们 很 了解 状况
yīngxióng jūnduì de mǐngǎn
英雄 军队 的 敏感
kěshì huà bùnéng zhǐshì piàoliàng
可是 话 不能 只是 漂亮
dànshì shílì jiùshì gěi dáàn
但是 实力 就是 给 答案

REFRAIN (x2)
Published by al1-2loin - dans JOEY Yung
commenter cet article

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages