S.H.E ---> Shuo Ni Ai Wo

ARTISTE : S.H.E                                               ALBUM : Play (2007)

                         Selina. Hebe. Ella                       

TITRE : Shuo Ni Ai Wo
           说你爱我
             say you love me / dit que tu m'aimes

                                  下着雨让湿气稀释回忆　我靠着你不出声音

xia zhao yu rang shi qi xi shi hui yi　wo kao zhao ni bu chu sheng yin

看着你看着斑驳的甜蜜　爱你困住你也困住我自己

kan zhao ni kan zhao ban bo de tian mi　ai ni kun zhu ni ye kun zhu wo zi ji

 我那躲也躲不掉的微妙伤口　隐隐作痛

wo na duo ye duo bu diao de wei miao shang kou　yin yin zuo tong

你那戒也戒不掉的甜蜜藉口　也让我精神腐朽

ni na jie ye jie bu diao de tian mi jie kou　ye rang wo jing shen fu xiu

 说你爱我　变成一种问候

shuo ni ai wo　bian cheng yi chong wen hou

不如趁早放手　把爱坠落让满地鲜红

bu ru chen zao fang shou　ba ai zhui luo rang man di xian hong

说你爱我　变成一种折磨

shuo ni ai wo　bian cheng yi chong zhe mo

不用陪我走到最後　我承担不起你的承诺

bu yong pei wo zou dao zui hou　wo cheng dan bu qi ni de cheng nuo