Jane ---> Wo Men Shuo Hao De

ARTISTE : Jane                                     ALBUM : (2007)

                    张靓颖
                ZHang Liang Ying

TITRE : Wo Men Shuo Hao De    

我们说好的

                                                                                                nous nous étions mis d'accord

好吗一句话就哽住了喉

hao ma yi ju hua jiu geng zhu le hou

城市当背景的海市蜃楼

cheng shi dang bei jing de hai shi shen lou

我们像分隔成一整个宇宙

wo men xiang fen ge cheng yi zheng ge yu zhou

再见都化作乌有

zai jian du hua zuo wu you

我们说好决不放开相互牵的手

wo men shuo hao jue bu fang kai xiang hu qian de shou

可现实说过有爱还不够

ke xian shi shuo guo you ai huan bu gou

走到分岔的路口

zou dao fen cha de lu kou

你向左我向右

ni xiang zuo wo xiang you

我们都倔强地不曾回头

wo men du jue qiang di bu ceng hui tou

我们说好就算分开一样做朋友

wo men shuo hao jiu suan fen kai yi yang zuo peng you

时间说我们从此不可能再问候

shi jian shuo wo men cong ci bu ke neng zai wen hou

人群中再次邂逅

ren qun zhong zai ci xie hou

你变得那么瘦

ni bian de na yao shou

我还是沦陷在你的眼眸

wo huan shi lun xian zai ni de yan mou

 
yiya yiya~~~

yiya yiya~~~

我们说好一起老去看细水常流

wo men shuo hao yi qi lao qu kan xi shui chang liu

却将会成为别人的某某

que jiang hui cheng wei bie ren de mou mou

又到分岔的路口

you dao fen cha de lu kou

你向左我向右

ni xiang zuo wo xiang you

我们都强忍着不曾回头

wo men du qiang ren zhao bu ceng hui tou

我们说好下个永恒里面再碰头

wo men shuo hao xia ge yong heng li mian zai peng tou

爱情会活在当时光节节败退后

ai qing hui huo zai dang shi guang jie jie bai tui hou

下一次如果邂逅

xia yi ci ru guo xie hou

你别再那么瘦

ni bie zai na yao shou

我想一直沦陷在你的眼眸

wo xiang yi zhi lun xian zai ni de yan mou

这是无可救药爱情的荒谬

zhe shi wu ke jiu yao ai qing de huang miu