Jolin Tsai ---> Tao Hua Yuan

ARTISTE : Jolin Tsai                                ALBUM : Agent J (2007)

                           Cai Yi Lin
                   蔡 依林                                 

 
TITRE : Tao Hua Yuan
  桃花源
  Ideal State

  

我熟悉的孤独　突然间跳起舞

wo shou xi de gu du　tu ran jian tiao qi wu

说它知道在心的深处　有个国度（爱的国度）

shuo ta zhi dao zai xin de shen chu　you ge guo du（ai de guo du）

铺满花瓣的路　水晶房屋清澈微甜的湖

pu man hua ban de lu　shui jing fang wu qing che wei tian de hu

就算只是短暂经过　都觉得幸福

jiu suan zhi shi duan zan jing guo　du jue de xing fu

那里什麽都会变　但每一刻都像永远

na li shi mo du hui bian　dan mei yi ke du xiang yong yuan

会有骗人的誓言　但每句都值得纪念

hui you pian ren de shi yan　dan mei ju du zhi de ji nian

这是我的恋爱大冒险　开始浪漫又危险的诗篇

zhe shi wo de lian ai da mou xian　kai shi lang man you wei xian de shi pian

终点是情人们　口中真爱栖息的桃花源

zhong dian shi qing ren men　kou zhong zhen ai qi xi de tao hua yuan

走进心里的桃花源　寻找传说里　无法遗忘的甜

zou jin xin li de tao hua yuan　xun zhao chuan shuo li　wu fa yi wang de tian

就算最後的眼泪　有点咸

jiu suan zui hou de yan lei　you dian xian

云那头的地平线　会不会也有个温柔的他　在等谁

yun na tou de di ping xian　hui bu hui ye you ge wen rou de ta　zai deng shui

美丽的伊甸园　相信的才能看见　而勇气是它唯一的入场券

mei li de yi dian yuan　xiang xin de cai neng kan jian　er yong qi shi ta wei yi de ru chang quan

走进心里的桃花源　寻找那张可能最重要的脸　不管花多久时间

zou jin xin li de tao hua yuan　xun zhao na zhang ke neng zui zhong yao de lian　bu guan hua duo jiu shi jian