Khalil Fong ---> Xiao Xiao Chong

     ARTISTE : Fang Da Tong(Khalil Fong)  ALBUM  :  Cheng Yue - Orange Moon(2008)

                                      方大同                                                                          橙月

TITRE : Xiao Xiao Chong
             小小虫

我从小不会说话 总会说些不该说的话 也没办法

wo cong xiao bu hui shuo hua zong hui shuo xie bu gai shuo de hua ye mei ban fa

我知道我是傻瓜 我不是说情话的专家 别怪我

wo zhi dao wo shi sha gua wo bu shi shuo qing hua de zhuan jia bie guai wo 

我搞不懂 要不是这条小小的虫 吓得你跳进了我的怀中

wo gao bu dong yao bu shi zhe tiao xiao xiao de chong xia de ni tiao jin le wo de huai zhong  

可不可这样跟你相拥 我真的很没用 

ke bu ke zhe yang gen ni xiang yong wo zhen de hen mei yong

要感谢这小小虫给我机会 这是我初次尝到恋爱滋味 

yao gan xie zhe xiao xiao chong gei wo ji hui zhe shi wo chu ci chang dao lian ai zi wei  

感觉好奇怪 好像 伤害了谁 或许我太坏 把小虫摔下来 去换你的爱 

gan jue hao qi guai hao xiang shang hai le shui huo xu wo tai pi ba xiao chong shuai xia lai qu huan ni de ai  

小虫有它的用途 它用自己摔下的痛苦 换我幸福 

xiao chong you ta de yong tu ta yong zi ji shuai xia de tong ku huan wo xing fu  

也许相爱是这样 有人快乐就有人受伤 别紧张 

ye xu xiang ai shi zhe yang you ren kuai yue jiu you ren shou shang bie jin zhang

像我这样 那麼平凡一张大众脸  

xiang wo zhe yang na mo ping fan yi zhang da zhong lian 

从来没人愿意多看我一眼 可是在人来人往之间 却有人还我心愿

cong lai mei ren yuan yi duo kan wo yi yan ke shi zai ren lai ren wang zhi jian que you ren huan wo xin yuan  

要感谢这小小虫给我机会 这是我初次尝到恋爱滋味

yao gan xie zhe xiao xiao chong gei wo ji hui zhe shi wo chu ci chang dao lian ai zi wei    

感觉好奇怪 好像 伤害了谁 或许我太坏 把小虫摔下来 去换你的爱 

gan jue hao qi guai hao xiang shang hai le shui huo xu wo tai pi ba xiao chong shuai xia lai qu huan ni de ai  

谢谢你心意 我会好好待你 保护著你 带你看天地 

xie xie ni xin yi wo hui hao hao dai ni bao hu zhu ni dai ni kan tian di 

下次如果看见女孩子 别再犹豫 你赶快跑去她外衣 让我表现自己 la la la la 

xia ci ru guo kan jian nv hai zi bie zai you yu ni gan kuai pao qu ta wai yi rang wo biao xian zi ji la la la la  

要感谢这小小虫给我机会 这是我初次尝到恋爱滋味 

yao gan xie zhe xiao xiao chong gei wo ji hui zhe shi wo chu ci chang dao lian ai zi wei  

感觉好奇怪 好像 伤害了谁 或许我太坏 把小虫摔下来 去换你的爱 

gan jue hao qi guai hao xiang shang hai le shui huo xu wo tai pi ba xiao chong shuai xia lai qu huan ni de ai  

对不起 对不起 对不起 对不起

dui bu qi dui bu qi dui bu qi dui bu qi

Source : http://www.youtube.com/user/panicoma