Sam Lee ---> Zui Jin

ARTISTE : Sam Lee                                ALBUM : Guan Yu Ni De Ge (2005)

                         李  聖傑                                關 於 妳 的 歌

                          Li ShengJie                                               La chanson sur toi

TITRE : Zui Jin       
   最近
   Récemment

nǐ zuìjìn bú shuōhuà

你 最近 不 说话

zěn me le wéi shén me

怎 麽 了 为 什 麽

shì bú shì yǒu shén me shì ràng nǐ bú kuàilè

是 不 是 有 什 麽 事 让 你 不 快乐

tīngshuō nǐ zuìjìn hěn gūdān

听说 你 最近 很 孤单

yǒu diǎn luànlún yǒu diǎn huāng

有 点 乱 有 点 慌

kěshì wǒ què bùnéng gòu zài nǐde shēn páng

可是 我 却 不能 够 在 你的 身 旁

nǐ xiǎngyào de

你 想要 的

wǒ què bùnéng gòu gěi nǐ wǒ quánbù

我 却 不能 够 给 你 我 全部

wǒ néng gěi de

我 能 给 的

què yòu bú shì nǐ xiǎngyào yōngyǒu de

却 又 不 是 你 想要 拥有 的

wǒmen búshì hé yě bú xiǎng rènshū

我们 不适 合 也 不 想 认输

hào jī cì wǒmen bào zhe bǐcǐ dōu shì xiǎngyào kū

好 几 次 我们 抱 着 彼此 都 是 想要 哭

nǐ cháng jiěshì zhèyàng de yīqiè dōu zhǐshì kāishǐ

你 常 解释 这样 的 一切 都 只是 开始

wǒ juédé shì suǒyǒu de yīqiè zǎo jiù yǐ jiéshù

我 觉得 是 所有 的 一切 早 就 已 结束

bú xiǎng zài yuēshù

不 想 再 约束

búyào zài tòngkǔ

不要 再 痛苦

xià yīcì huì yǒu gènghǎo de qíng lù

下 一次 会 有 更好 的 情 路

Repeat all

ài wǒ què bùnéng gěi nǐ wǒ quánbù

爱 我 却 不能 给 你 我 全部

wǒ néng gěi de

我 能 给 的

què yòu bú shì nǐ xiǎngyào yōngyǒu de

却 又 不 是 你 想要 拥有 的

wǒmen búshì hé yě bú xiǎng rènshū

我们 不适 合 也 不 想 认输

hào jī cì wǒmen bào zhe bǐcǐ dōu shì xiǎngyào kū

好 几 次 我们 抱 着 彼此 都 是 想要 哭

nǐ cháng jiěshì zhèyàng de yīqiè dōu zhǐshì kāishǐ

你 常 解释 这样 的 一切 都 只是 开始

wǒ juédé shì suǒyǒu de yīqiè zǎo jiù yǐ jiéshù

我 觉得 是 所有 的 一切 早 就 已 结束

bú xiǎng zài yuēshù

不 想 再 约束

búyào zài tòngkǔ

不要 再 痛苦

xià yīcì huì yǒu gènghǎo de qíng lù

下 一次 会 有 更好 的 情 路

zhè yīcì wǒmen dōu néng hěn xìngfú

这 一次 我们 都 能 很 幸福