Fish Leong --->Qin Qin

ARTISTE : Fish Leong                                ALBUM : Qin Qin (2006)

                             梁  靜茹                             kissing the future of love

                              Liang JingRu

TITRE : Qin Qin       
   親親
  

nà yī nián dǐng lóu jiā gài de gélóu

那 一 年 顶 楼 加 盖 的 阁楼

shénmē rén wàng le suǒ

什么 人 忘 了 锁

shì shéi zhǎobúdào wèi mǎn shí bā suì de wǒ

是 谁 找不到 未 满 十 八 岁 的 我

nǐ shì yī dī dī yǐnxíng de yǎnlèi

你 是 一 滴 滴 隐形 的 眼泪

fēng yī chuī jiù qián le

风 一 吹 就 乾 了

zhǐ néng zhèyàng le shì má

只 能 这样 了 是 吗

tóngshí tiánmì yǔ xīnsuì

同时 甜蜜 与 心碎

shì nǐde yōumò háishi wēnróu

是 你的 幽默 还是 温柔

shì shùnjiān yānhuǒ háishi bú gān jìmò

是 瞬间 烟火 还是 不 甘 寂寞

dìyī cì nǐ bào jǐn wǒ

第一 次 你 抱 紧 我

qīngqīng de qīn qīn

轻轻 的 亲 亲

jǐn jǐn bì zhù yǎnjing

紧 紧 闭 著 眼睛

shì nǐ bú shì nǐ shuō bú dìng

是 你 不 是 你 说 不 定

hái bú yīdìng

还 不 一定

mèng yīyàng qīng de qīn qīn

梦 一样 轻 的 亲 亲

bú gǎn yònglì hūxī

不 敢 用力 呼吸

bú gǎn tài tānxīn tài xiāngxìn wǒde xìngyùn

不 敢 太 贪心 太 相信 我的 幸运

bǎifēnzhībǎi shì nǐ

百分之百 是 你

sīniàn bèi shíguāng qiāoqiāo de yáo luò

思念 被 时光 悄悄 的 摇 落

suān suān de yǎo le yī kǒu

酸 酸 的 咬 了 一 口

qīngchūn de píngguǒ xiāng xiāng de cuīmián le wǒ

青春 的 苹果 香 香 的 催眠 了 我

shì nǐ liǎn fěnhóng le wǒde ěr hòu

是 你 脸 粉红 了 我的 耳 后

tàng shāng le wǒ étuó

烫 伤 了 我 额头

xiànzài xiǎngqǐ lái huì tòng

现在 想起 来 会 痛

tóngshí tiánmì yǔ xīnsuì

同时 甜蜜 与 心碎

shì nǐde yōumò háishi wēnróu

是 你的 幽默 还是 温柔

shì shùnjiān yānhuǒ háishi bú gān jìmò

是 瞬间 烟火 还是 不 甘 寂寞

dìyī cì nǐ bào jǐn wǒ

第一 次 你 抱 紧 我

qīngqīng de qīn qīn

轻轻 的 亲 亲

jǐn jǐn bì zhù yǎnjing

紧 紧 闭 著 眼睛

shì nǐ bú shì nǐ shuō bú dìng

是 你 不 是 你 说 不 定

hái bú yīdìng

还 不 一定

mèng yīyàng qīng de qīn qīn

梦 一样 轻 的 亲 亲

bú gǎn yònglì hūxī

不 敢 用力 呼吸

bú gǎn tài tānxīn tài xiāngxìn wǒde xìngyùn

不 敢 太 贪心 太 相信 我的 幸运

bǎifēnzhībǎi shì nǐ

百分之百 是 你

ò...

哦 ...

qīngqīng de qīn qīn

轻轻 的 亲 亲

jǐn jǐn bì zhù yǎnjing

紧 紧 闭 著 眼睛

shì nǐ bú shì nǐ shuō bú dìng

是 你 不 是 你 说 不 定

hái bú yīdìng

还 不 一定

mèng yīyàng qīng de qīn qīn

梦 一样 轻 的 亲 亲

bú gǎn yònglì hūxī

不 敢 用力 呼吸

bú gǎn tài tānxīn tài xiāngxìn wǒde xìngyùn

不 敢 太 贪心 太 相信 我的 幸运

bǎifēnzhībǎi shì nǐ

百分之百 是 你