Angela Zhang ---> Meng Li Hua

ARTISTE : Angela Zhang                                ALBUM : Meng Li Hua (2007)

                        Zhang ShaoHan
                     张    韶 涵                                 

 
TITRE : Meng Li Hua      
    梦里花

                                                          les fleurs du rêve

wéiyī chún bái de mèng lǐ huā

唯一 纯 白 的 梦 里 花

shèngkāi zài hǔpò sè yuèyá

盛开 在 琥珀 色 月牙

jiùsuàn shīqù suǒyǒu ài de lìliàng

就算 失去 所有 爱 的 力量

wǒ yě bù céng hàipà

我 也 不 曾 害怕

tiānkōng tòulù zháo wēi guāng

天空 透露 着 微 光

zhào liàng xū wú míwǎng

照 亮 虚 无 迷惘

zài cán yuán fèixū zhī zhōng

在 残 垣 废墟 之 中

xúnzhǎo wéiyī mèngxiǎng

寻找 唯一 梦想

gǔlǎo de jù shí xiǎng xiàng

古老 的 巨 石 想 象

shǒuhù shénmì guāngmáng

守护 神秘 光芒

qīngchè de lánsè héliú

清澈 的 蓝色 河流

zhǐyǐn zhēnshí fāngxiàng

指引 真实 方向

chuānyuè guò fēngshā

穿越 过 风沙

huá pò le shǒuzhǎng

划 破 了 手掌

jiāndìng zháo xīwàng qù chuǎng

坚定 着 希望 去 闯

wéiyī chún bái de mèng lǐ huā

唯一 纯 白 的 梦 里 花

shèngkāi zài hǔpò sè yuèyá

盛开 在 琥珀 色 月牙

jiùsuàn shīqù suǒyǒu ài de lìliàng

就算 失去 所有 爱 的 力量

wǒ yě bù céng hàipà

我 也 不 曾 害怕

gǔlǎo de jù shí xiǎng xiàng

古老 的 巨 石 想 象

shǒuhù shénmì guāngmáng

守护 神秘 光芒

qīngchè de lánsè héliú

清澈 的 蓝色 河流

zhǐyǐn zhēnshí fāngxiàng

指引 真实 方向

chuānyuè guò fēngshā

穿越 过 风沙

huá pò le shǒuzhǎng

划 破 了 手掌

jiāndìng zháo xīwàng qù chuǎng

坚定 着 希望 去 闯

wéiyī chún bái de mèng lǐ huā

唯一 纯 白 的 梦 里 花

shèngkāi zài hǔpò sè yuèyá

盛开 在 琥珀 色 月牙

jiùsuàn shīqù suǒyǒu ài de lìliàng

就算 失去 所有 爱 的 力量

wǒ yě bù céng hàipà

我 也 不 曾 害怕

chuānyuè qiān nián de shí bǎn huà

穿越 千 年 的 石 板 画

kèhuà zháo yǒnghéng de tiāntáng

刻画 着 永恒 的 天堂

qīngqīng shì qù màn bù quán shēn de shāng

轻轻 拭 去 漫 布 全 身 的 伤

wǒ cóng bù céng juéwàng

我 从 不 曾 绝望 ☆....