183Club ---> Yi Ba San

28.08.2006

ARTISTE : 183 Club ALBUM : Shou Zhang Zhuan Ji (2006)

首張專輯
premier album

TITRE : Yi Ba San
一把伞
un parapluie

don't u know i love u

shīcháng dá dá de xiàyǔ tiān
湿答答的下雨天
yī gèrén zhàn zài duì jiē
一个人站在对街
fǎng fó zài děng zhe shéi
彷佛在等着谁
piānpiān tā chí chí bù chūxiàn
偏偏他迟迟不出现

wèi nǐ chēng qǐ yī bà sǎn
为你撑起一把伞
kàn nǐ yǒu yīdiǎn yíhàn
看你有一点遗憾
wèihé wǒ bú shì tā
为何我不是他
jiù búhuì ràng nǐ gǎndào lángbèi
就不会让你感到狼狈

búyào nǐ duì wǒ shuō shēng hěn bàoqiàn
不要你对我说声很抱歉
mángluàn de bō zhe lèi
忙乱的拨着泪
miǎnqiǎng de xiào liǎn
勉强的笑脸
shuō bú chūkǒu de wǒ gēng nánguò
说不出口的我更难过
míngmíng jiù zài shēnbiān
明明就在身边
ér nǐ què kàn bújiàn
而你却看不见
wo

cā gān nǐde yǎnlèi (nǐ shì wǒde yīqiè)
擦干你的眼泪 ( 你是我的一切 )
wàngjì jiù huì yǒu gēng měihǎo de shìyě
忘记就会有更美好的视野
kān kàn nǐde yǎn qián
看看你的眼前
kān kàn nǐde yǎn qián
看看你的眼前 (don't u know i love u beautiful baby)
wǒ shì nǐde juéduì nǐ shì wǒde yīqiè
我是你的绝对 ( 你是我的一切 )
dài nǐ tōng wǎng nà xìngfú de zhōngdiǎn xiàn
带你通往那幸福的终点线
nǐ yào de shì qíngtiān
你要的是晴天
sòng nǐ yī bà sǎn
送你一把伞
bié wàng zhè bà sǎn
别忘这把伞

baby i love u baby
no no no no no baby

shì yuán fèn ma
是缘份吗
dāng wǒ kàn zhe nǐde yǎnjing
当我看着你的眼睛
zhěnggè shìjiè fǎng fó dōu chùdiàn
整个世界彷佛都触电
xiàng yānhuǒ diǎn liàng zhè piàn hēiyè
像烟火点亮这片黑夜
jìngzhǐ de shìjiè
静止的世界
xìngfú de shùnjiān
幸福的瞬间