183Club ---> Zai Yi Bian

02.09.2006

ARTISTE : 183 Club ALBUM : Shou Zhang Zhuan Ji (2006)

首張專輯
premier album

TITRE : Zai Yi Bian
再一遍
revenir une fois

qīn'àide bǎobèi
亲爱的宝贝
gǎnxiè nǐ gěi guò de yīqiè
感谢你给过的一切
wǒmende shìyán
我们的誓言
yǐjīng méirén zài qù jìniàn
已经没人再去纪念
wǒ céngjīng yǐwéi
我曾经以为
xìngfú huì péi wǒ zhídào yǒngyuǎn
幸福会陪我直到永远
zěnme zài zhuǎnyǎn de shùnjiān
怎么在转眼的瞬间
nǐ yǐjīng bújiàn
你已经不见

REFRAIN
zhǐyào zài yī biàn
只要再一遍
ràng wǒ kàn nǐ zuìhòu yī yǎn
让我看你最后一眼
nǐde yǎnshén
你的眼神
qiāndòng wǒde línghún
牵动我的灵魂
kě fǒu zài yī biàn
可否再一遍
ràng wǒ gǎnshòu nǐde tǐwēn
让我感受你的体温
nǐde xiàoróng wēnnuǎn wǒde shìjiè
你的笑容温暖我的世界

mǒu yuè mǒu yītiān
某月某一天
nǐ dàizǒu wǒ gěi de yīqiè
你带走我给的一切
nǐ bà mèng dá suì
你把梦打碎
zhǎn xiàn nǐde yǒng bù hòuhuǐ
展现你的永不后悔
wǒ céngjīng yǐwéi
我曾经以为
wǒmende shǒu huì wò dào míngtiān
我们的手会握到明天
nǎ zhīdào zhuǎnyǎn de shíjiān
哪知道转眼的时间
nǐ yǐjīng zǒu yuǎn
你已经走远

REFRAIN

TAKE ME AWAY AND TAKE MY LOVE AWAY
méiyǒu nǐde yèwǎn shì méngmèi
没有你的夜晚是蒙昧
I MISS YOU BABY AND I WANNA KISS YOU AGAIN
bié duì wǒ shuō nǐ kān bújiàn
别对我说你看不见

REFRAIN (x2)