Wilber Pan ---> Dai Shang Wo De Ai

ARTISTE : Wilber Pan                                     ALBUM : Master (2005)

                   Pan WeiBo
                潘 瑋柏

TITRE : Dai Shang Wo De Ai        

戴 上 我 的 爱

                                                                             porter mon amour

dài shàng wǒde ài
戴 上 我的 爱
xīn hǎi shǎn liàng zhe jīn sè de qī pàn
心 海 闪 亮 着 金 色 的 期 盼
jīn wǎn huánrào zài xìngfú de děngdài
今 晚 环绕 在 幸福 的 等待

jīn wǎn xīng kòng kànlái yǒuxiē guài
今 晚 星 空 看来 有些 怪
wǒ wàng zhe nǐ xīn lǐ huà wǒ bùnéng zài děngdài
我 望 着 你 心 里 话 我 不能 再 等待
yǒu yīxiē gǎn gài tiān jiā zhe qīdài
有 一些 感 概 添 加 着 期待
yī lù zǒu lái yǒu nǐ yǒu wǒde rìzi hěn làngmàn
一 路 走 来 有 你 有 我的 日子 很 浪漫
wǒ hái jìde dìyī cháng diànyǐng wǒmen yīqǐ kàn
我 还 记得 第一 场 电影 我们 一起 看
xiǎngyào tōutōu qiān nǐ shǒu què yòu bùgòu yǒnggǎn
想要 偷偷 牵 你 手 却 又 不够 勇敢
HA HA xiǎng qǐ dàngshí yīzhí kuáng biāo hàn
ha ha 想 起 当时 一直 狂 飚 汗
dàn xiànzài mànmàn yǐjīng chéngwéi yī zhòng tiánmì xíguàn
但 现在 慢慢 已经 成为 一 种 甜蜜 习惯
er yuè siliu dìyī gè zhú guāng wǎncān
2 月 14 第一 个 烛 光 晚餐
cān diǎn bú duō dànshì xiāngduì jiàzhí hěn kěguān
餐 点 不 多 但是 相对 价值 很 可观
yǎnjing zhùshì zhe nǐ qí qiú shí zhēn mànmàn de zhuàn
眼睛 注视 着 你 祈 求 时 针 慢慢 的 转
hóngjiǔ jiànjiàn ràng nǐ wēi xūn tǎng zài wǒde bì wān
红酒 渐渐 让 你 微 醺 躺 在 我的 臂 弯
SEE BABY GIRL měi dī huíyì wǒ dōu yìn zài nǎo hǎi
see baby girl 每 滴 回忆 我 都 印 在 脑 海
dàn háiyǒu gèngduō jīngdiǎn huíyì zhíde yīqǐ děngdài
但 还有 更多 经典 回忆 值得 一起 等待
shàng bèizi de ài jīnshì de liànài
上 辈子 的 爱 今世 的 恋爱
jīnshì háishi qǐng nǐ dài shàng wǒde ài
今世 还是 请 你 戴 上 我的 爱

dàodǐ huì shì qíngrén huò shì péngyou
到底 会 是 情人 或 是 朋友
shénmēshíhòu wǒmen cái kuà de guo
什么时候 我们 才 跨 得 过
hái qiàn xiē gǎndòng
还 欠 些 感动
nǐ zhàn zài wǒde bèihòu qīngqīng duì wǒ shuō
你 站 在 我的 背后 轻轻 对 我 说
ràng wǒ wéi nǐ dài shàng wǒde ài
让 我 为 你 戴 上 我的 爱
zuì xìngfú de rén shì wǒ
最 幸福 的 人 是 我

dàng nǐ jìmò de shíhòu nǐ huì fǒu xiǎng qǐ wǒ
当 你 寂寞 的 时候 你 会 否 想 起 我
dàng nǐ nánguò de shíhòu nǐ shìfǒu xiǎngdào wǒ
当 你 难过 的 时候 你 是否 想到 我
dàng nǐ kāixīn de shíhòu nǐ huì fǒu dǎ gěi wǒ
当 你 开心 的 时候 你 会 否 打 给 我
diànhuà shàng wèn wǒ xìngfú shì shénmē
电话 上 问 我 幸福 是 什么
xìngfú jiùshì shénmē huà yě búbì zài duō shuō
幸福 就是 什么 话 也 不必 再 多 说
liǎng rén hù kàn jī gè zhōngtóu yě bù xián jiǔ
两 人 互 看 几 个 钟头 也 不 嫌 久
wènhòu zǒngshì dài zhe jíjiāng jiànmiàn de chōngdòng
问候 总是 带 着 即将 见面 的 冲动
lěi bú lèi xiǎng bù xiǎng shuì xū bú xūyào wǒ péi
累 不 累 想 不 想 睡 需 不 需要 我 陪
nǐ shuō yǒu wǒ zài shēnbiān nǐ cáinéng ānxīn de shuì
你 说 有 我 在 身边 你 才能 安心 的 睡
wànshì búyòng dānxīn ràng wǒ cā qù nǐde lèi
万事 不用 担心 让 我 擦 去 你的 泪
rúguǒ yù shàng bié de nǚhái nǐ wèn wǒ huì búhuì zhuī
如果 遇 上 别 的 女孩 你 问 我 会 不会 追
wǒ xiàng nǐ bǎozhèng wǒ juéduì búhuì
我 向 你 保证 我 绝对 不会
yīnwei rènzhēn ài wǒde nǐ cái shì wú quē wánměi
因为 认真 爱 我的 你 才 是 无 缺 完美
wǒ huì qīngqīng zài nǐ xīn shàng tiē shàng xiǎoxīn yì suì
我 会 轻轻 在 你 心 上 贴 上 小心 易 碎
rúguǒ qián shì yǒu zuì jīnshì bù kě wèi
如果 前 世 有 罪 今世 不 可 畏
jīnshì háishi xuǎnzé bǐcǐ yīqǐ qù miànduì
今世 还是 选择 彼此 一起 去 面对

bìngbù shì xiāng ài de rén quán dou nénggòu
并不 是 相 爱 的 人 全 都 能够
zài mángmáng rén hǎi xiàng yù
在 茫茫 人 海 相 遇
nǐ hé wǒ hái qiàn xiē gǎndòng
你 和 我 还 欠 些 感动
nǐ wò qǐ wǒde yòushǒu tào shàng le yǒngyuǎn
你 握 起 我的 右手 套 上 了 永远
ràng wǒ wèi nǐ dài shàng wǒde ài
让 我 为 你 戴 上 我的 爱
zuì xìngfú de rén shì wǒ
最 幸福 的 人 是 我

rúguǒ shì tiān yì de ānpái ràng wǒmen xiāng yù xiàng ài
如果 是 天 意 的 安排 让 我们 相 遇 相 爱
wǒ pànwàng yǒu yītiān néng bǐcǐ hù huàn jiè huán
我 盼望 有 一天 能 彼此 互 换 戒 环
jīnshēng huàn le juésè chǎngdì wǒ yě jué bú gēnggǎi
今生 换 了 角色 场地 我 也 绝 不 更改
ràng shìrén jiànzhèng xǔxià de chéngnuò wǒ duì nǐde ài
让 世人 见证 许下 的 承诺 我 对 你的 爱
wǒ zhīdào yǒushí hòu wǒ huì ràng nǐ xīnfán
我 知道 有时 候 我 会 让 你 心烦
wǒ yě zhīdào yǒushí hòu wǒ zhēnde màn bàn pāi
我 也 知道 有时 候 我 真的 慢 半 拍
dàn wǒ huì shǒuhù zhe nǐ zhídào tóufà quán dōu biàn bái
但 我 会 守护 着 你 直到 头发 全 都 变 白
ài yì búhuì suízhe méimao yánsè mànmàn zhuǎn dàn
爱 意 不会 随着 眉毛 颜色 慢慢 转 淡
jìyì kěnéng suízhe niánjì zhújiàn diāolíng shuāilǎo
记忆 可能 随着 年纪 逐渐 凋零 衰老
dàn jiè huán shàng yǒngyuǎn kè zhe zhùfú báitóu dào lǎo yǒngyuǎn
但 戒 环 上 永远 刻 着 祝福 白头 到 老 永远
wánměi de yītiān tiān shí de lì rénhé
完美 的 一天 天 时 地 利 人和
gǎndòng qìfēn háowú quēxiàn
感动 气氛 毫无 缺陷
wèilái rìzi lǐ shuāngshǒu qǐng jiāogěi wǒ qiān
未来 日子 里 双手 请 交给 我 牵
wǒ yuànyì wèile nǐ dǔ shàng wǒ suǒyǒu yīqiè
我 愿意 为了 你 赌 上 我 所有 一切
qián shì qiàn de ài jīnshì jiābèi hái
前 世 欠 的 爱 今世 加倍 还

jīn wǎn yuàn bù yuànyì dài shàng zhè zhǐ jiè huán
今 晚 愿 不 愿意 戴 上 这 只 戒 环
dài shàng wǒde ài
戴 上 我的 爱
xīn hǎi shǎn liàng zhe jīn sè de qī pàn
心 海 闪 亮 着 金 色 的 期 盼
jīn wǎn huánrào zài xìngfú de děngdài
今 晚 环绕 在 幸福 的 等待
xīn hǎi shǎn liàng zhe jīn sè de qī pàn
心 海 闪 亮 着 金 色 的 期 盼
jīn wǎn huánrào zài xìngfú de děngdài
今 晚 环绕 在 幸福 的 等待