Nan Quan Ma Ma ---> Qiang Yu Mei Gui

ARTISTE : Nan Quan Ma Ma                                ALBUM : Diao Se Pan (2006)

                       南   拳  媽 媽                                调  色 盘
                                                                                                palette de couleur

 TITRE : Qiang Yu Mei Gui          
   枪 与 玫 瑰
   Gun VS Rose

cóng wǒ shiliu suì de shíhòu tīng dào le qiāng yǔ méigui

从 我 16 岁 的 时候 听 到 了 枪 与 玫瑰

cái fāxiàn yīnyuè shì rúcǐ de ràng rén yǒusuǒ gǎnchù

才 发现 音乐 是 如此 的 让 人 有所 感触

shēngrì de shíhòu nǐ xuǎnzé líkāi wǒ dàng zuò lǐwù

生日 的 时候 你 选择 离开 我 当 作 礼物

wǒ kāishǐ tōuqiè nǐde àiqíng xīnsuì huà chéng yīnfú

我 开始 偷窃 你的 爱情 心碎 化 成 音符

jiù zhèyàng yī bù bù yī bù bù zǒuxiàng yīnyuè zhī lù

就 这样 一 步 步 一 步 步 走向 音乐 之 路

zhòng le àishàng nǐde gǔ sīniàn kāishǐ shìfàng le dú

中 了 爱上 你的 蛊 思念 开始 释放 了 毒

yěxǔ wǒ hěn tòngkǔ hěn wú zhù hěn gūdú hěn xiǎng kū

也许 我 很 痛苦 很 无 助 很 孤独 很 想 哭

dànshì wǒ bùnéng nù bùnéng sù bùnéng shū bùnéng kū

但是 我 不能 怒 不能 诉 不能 输 不能 哭

xiàng guòqù cháoxiào mò mò āidào

向 过去 嘲笑 默 默 哀悼

nǔlì wàngdiào xiàng wèilái dǎogào

努力 忘掉 向 未来 祷告

xiàng guòqù cháoxiào mò mò āidào

向 过去 嘲笑 默 默 哀悼

nǔlì wàngdiào xiàng wèilái dǎogào

努力 忘掉 向 未来 祷告

so i believe you will be there

i believe you will be there

REFRAIN

wǒ xiǎngyào mànmàn zǒu guo nǐ líkāi de qiū

我 想要 慢慢 走 过 你 离开 的 秋

wǒ xiǎngyào zàicì gǎnshòu nǐ shuāngshǒu de wēnróu

我 想要 再次 感受 你 双手 的 温柔

wǒ xiǎngyào zhàn zài shāntóu kàn chéngshì dēnghuǒ

我 想要 站 在 山头 看 城市 灯火

wǒ xiǎngyào píbèi shíhòu yǒu tiēxīn de wènhòu

我 想要 疲惫 时候 有 贴心 的 问候

zuìhòu méiyǒu tuìlù búhuì pín pín huígù

最后 没有 退路 不会 频 频 回顾

wúnéngwéilì de wǒ zhī néng zhù nǐ xìngfú

无能为力 的 我 只 能 祝 你 幸福

gàobié le nián shǎo qīng kuáng mèngxiǎng mànmàn de fū

告别 了 年 少 轻 狂 梦想 慢慢 地 孵

háishi méiyǒu duō de qián mǎi xīn de yīfu

还是 没有 多 的 钱 买 新 的 衣服

jiù zhèyàng yī bù bù yī bù bù zǒuxiàng xīwàng zhī lù

就 这样 一 步 步 一 步 步 走向 希望 之 路

zhōng le àishàng nǐde gǔ sīniàn kāishǐ shìfàng le dú

中 了 爱上 你的 蛊 思念 开始 释放 了 毒

yěxǔ wǒ hěn tòngkǔ hěn wú zhù hěn gūdú hěn xiǎng kū

也许 我 很 痛苦 很 无 助 很 孤独 很 想 哭

dànshì wǒ bùnéng nù bùnéng sù bùnéng shū bùnéng kū

但是 我 不能 怒 不能 诉 不能 输 不能 哭

REFRAIN (x2)

so i believe you will be there

i believe you will be there

so i believe you will be there

i believe you will be there

Comments

[asiandramas]

J'aime beaucoup cette chanson, ainsi que le clip que je trouve particulier et beau à voir ^^

[http://www.wat.tv/video/97809/nettoyeur-NOUVEAU-CL]

http://www.wat.tv/video/97809/nettoyeur-NOUVEAU-CLIP-CD-AMETHYS-RAGE-OF-THE-SEAS.html