Stéfanie Sun---> Wo Huai Nian De

ARTISTE : Stéfanie Sun                        ALBUM : Against The Light (2007)

                            Sun YanZi
                   孫  燕姿                

 
TITRE : Wo Huai Nian De         
我怀念的
je le garde en souvenir de

wǒ wèn wèishénme

我 问 为什么

nà nǚhái chuán jiǎnxùn gěi wǒ

那 女孩 传 简讯 给 我

ér nǐ wèishénme

而 你 为什么

bùjiě shì dī zhe tóu chénmò

不解 释 低 着 头 沉默

wǒ gāi xiāngxìn nǐ hěn ài wǒ

我 该 相信 你 很 爱 我

bú yuànyì fūyǎn wǒ

不 愿意 敷衍 我

háishi míngbai

还是 明白

nǐ yǐ bù xiǎng wǎnhuí shénme

你 已 不 想 挽回 什么

xiǎng wèn wèishénme

想 问 为什么

wǒ búzài shì nǐde kuàilè

我 不再 是 你的 快乐

kěshì wèishénme

可是 为什么

què kǔxiào shuō wǒ dōu dǒng le

却 苦笑 说 我 都 懂 了

zìzūn chángcháng jiāng rén tuō zhe

自尊 常常 将 人 拖 着

bǎ ài dōu zǒu qūzhé

把 爱 都 走 曲折

jiǎzhuāng liǎojiě shì pà

假装 了解 是 怕

zhēnxiàng tài chìluǒluǒ

真相 太 赤裸裸

lángbèi bǐ shīqù nánshòu

狼狈 比 失去 难受

wǒ huáiniàn de shì wú huà bù shuō

我 怀念 的 是 无 话 不 说

wǒ huáiniàn de shì yīqǐ zuò mèng

我 怀念 的 是 一起 作 梦

wǒ huáiniàn de shì zhēngchǎo yǐhòu

我 怀念 的 是 争吵 以后

háishi xiǎngyào ài nǐde chōngdòng

还是 想要 爱 你的 冲动

wǒ jìde nà nián shēngrì

我 记得 那 年 生日

yě jìde nà yī shǒu gē

也 记得 那 一 首 歌

jìde nà piàn xīng kōng

记得 那 片 星 空

zuì jǐn de yòushǒu

最 紧 的 右手

zuì nuǎn de xiōngkǒu

最 暖 的 胸口

shéi jìde

谁 记得

shéi wàng le

谁 忘 了

wǒ jìde nǐ zài bèihòu

我 记得 你 在 背后

yě jìde wǒ chàndǒu zhe

也 记得 我 颤抖 着

jìde gǎnjué xiōngyǒng

记得 感觉 汹涌

zuì měi de yānhuǒ

最 美 的 烟火

zuì cháng de xiāng yōng

最 长 的 相 拥

shéi ài dé tài zìyóu

谁 爱 得 太 自由

shéi guòtóu tài yuǎn le

谁 过头 太 远 了

shéi yào zǒu wǒde xīn

谁 要 走 我的 心

shéi wàng le nà jiùshì chéngnuò

谁 忘 了 那 就是 承诺

shéi zì gù zì di zǒu

谁 自 顾 自 地 走

shéi wàng le kàn zhe wǒ

谁 忘 了 看 着 我

shéi ràng ài biàn chénzhòng

谁 让 爱 变 沉重

shéi wàng le yào gěi nǐ wēnróu

谁 忘 了 要 给 你 温柔

wǒ huáiniàn de

我 怀念 的

wǒ háiyǒu xiǎngyào ài nǐde chōngdòng

我 还有 想要 爱 你的 冲动

wǒ jìde nà nián shēngrì

我 记得 那 年 生日

yě jìde nà yī shǒu gē

也 记得 那 一 首 歌

jìde nà piān xīng kōng

记得 那 片 星 空

zuì jǐn de yòushǒu

最 紧 的 右手

zuì nuǎn de xiōngkǒu

最 暖 的 胸口

wǒ fàngshǒu

我 放手

wǒ ràng zuò

我 让 座

jià sǎtuō

假 洒脱

shéi dǒng wǒ duōme bù shěde

谁 懂 我 多么 不 舍得

tài ài le

太 爱 了

suǒyǐ wǒ

所以 我

méiyǒu kū

没有 哭

méiyǒu shuō

没有 说