MayDay ---> Mo Tuo Che Ri Ji

ARTISTE : MayDay                                  ALBUM : Born To Love (2007)

                           五月天
                            wu yue tian

                          
TITRE : Mo Tuo Che Ri Ji      

  摩托车日记
journal de moto

héng yuèguò nánméizhōu

横 越过 南美洲

yī wàn liǎng qiānlǐ de pínqióng

一 万 两 千里 的 贫穷

wǒ qí zhù kuángwàng de yī gǔ chōngdòng

我 骑 著 狂妄 的 一 股 冲动

wúyín de dàdì à zhòng bù chū yī gè mèng

无垠 的 大地 啊 种 不 出 一 个 梦

zhī kāndào nà wúshù de

只 看到 那 无数 的

jī'è de háizi hé juéwàng diànnóng

饥饿 的 孩子 和 绝望 佃农

wū shéi zài děngdài yīngxióng

呜 谁 在 等待 英雄

wū wǒ bǎ zuǒ lún miáozhǔn wúqíng tiānkōng

呜 我 把 左 轮 瞄准 无情 天空

shéi yuànyì hé wǒ

谁 愿意 和 我

yīqǐ xiě yī gè chuánshuō

一起 写 一 个 传说

nǐ hái mèng bù mèng fēng bù fēng

你 还 梦 不 梦 疯 不 疯

háiyǒu méiyǒu dāngchu làngmàn wēnróu

还有 没有 当初 浪漫 温柔

shéi yuànyì hé wǒ

谁 愿意 和 我

yīqǐ xiě yī gè chuánshuō

一起 写 一 个 传说

jiùsuàn shéi néng xiāomiè le wǒ

就算 谁 能 消灭 了 我

què duó bù zǒu wǒmen zuò mèng de zìyóu

却 夺 不 走 我们 作 梦 的 自由

yìn di sī de tiānkōng

印 地 斯 的 天空

qiān nián méiyǒu chūxiàn cǎihóng

千 年 没有 出现 彩虹

shīyè de lǎorén zài dàn zhù bān jiū

失业 的 老人 在 弹 著 斑 鸠

shéi lùsù zài jiētóu

谁 露宿 在 街头

shéi què zhùzài huánggōng

谁 却 住在 皇宫

rìjì shàng xiě mǎn le mèngxiǎng

日记 上 写 满 了 梦想

wǒ juédìng yào yòng zhè yīshēng bèisòng

我 决定 要 用 这 一生 背诵

wū shéi zài hūhǎn zìyóu

呜 谁 在 呼喊 自由

wū wǒ yòng shēngmìng tiǎozhàn sù mìng yǔzhòu

呜 我 用 生命 挑战 宿 命 宇宙