Karen Mok ---> Ru Guo Mei You Ni

     ARTISTE : Karen Mok                                          ALBUM : Without You (2006)
                          莫文蔚                                                                                              如果沒有你

                     Mo WénWèi /  Mok Man-Wai                                             

 

TITRE : Ru Guo Mei You Ni

    如果沒有你

     if i don't have you  / si je ne t'ai pas
 

  Hey 我真的好想你

Hey wo zhen de hao xiang ni

现在窗外面又开始下着雨

xian zai chuang wai mian you kai shi xia zhao yu

眼睛乾乾的 有想哭的心情

yan jing gan gan de you xiang ku de xin qing

不知道你现在到底在哪里

bu zhi dao ni xian zai dao di zai na li

Hey 我真的好想你

Hey wo zhen de hao xiang ni

太多的情绪 没适当的表情

tai duo de qing xu mei gua dang de biao qing

最想说的话我(应)该从何说起

zui xiang shuo de hua wo(ying)gai cong he shuo qi

你是否也像我一样在想你

ni shi fou ye xiang wo yi yang zai xiang ni

如果没有你 没有过去 我不会有伤心

ru guo mei you ni mei you guo qu wo bu hui you shang xin

但是有如果还是要爱你

dan shi you ru guo huan shi yao ai ni

如果没有你 我在哪里 又有甚麽可惜

ru guo mei you ni wo zai na li you you shen mo ke xi

反正一切来不及 反正没有自己

fan zheng yi qie lai bu ji fan zheng mei you zi ji

Hey 我真的好想你

Hey wo zhen de hao xiang ni

不知道你现在到底在哪里

bu zhi dao ni xian zai dao di zai na li

你是否也像我一样在想你

ni shi fou ye xiang wo yi yang zai xiang ni