Harlem Yu ---> Dui Zhi

ARTISTE : Harlem Yu                                ALBUM : Can't Quit (2006)

                             庾    澄慶                                   

                                Yu  ChengQing

TITRE : Dui Zhi     
   对峙
    s'affronter

wǒmen yōngbào
我们 拥抱
yòng zuì shúxī de zīshì
用 最 熟悉 的 姿势
měiyī tiān jiǎzhuāng ruòwúqíshì
每一 天 假装 若无其事
rì fù yīrì
日 复 一日
chóngfù xiāngtóng de táicí
重复 相同 的 台词
ài biànchéng shǒuxīn lǐ yī gēn cì
爱 变成 手心 里 一 根 刺

VERSET
wǒmen shuōhuà
我们 说话
yòng zuì xíguàn de fāngshì
用 最 习惯 的 方式
ér chénmò jiànjiàn dàitì jiěshì
而 沉默 渐渐 代替 解释
bì shàng yǎnjing
闭 上 眼睛
yòng kān bújiàn lài yǎnshì
用 看 不见 来 掩饰
nǐde xīn yǐjīng biànchéng yánshí
你的 心 已经 变成 岩石

REFRAIN
chénmò de duìzhì
沉默 的 对峙
gǎnqíng biàn jiāngchí
感情 变 僵持
ài zǎoyǐ biànzhì
爱 早已 变质
wǒmen wú lì wéichí
我们 无 力 维持
shēnqíng de duìzhì
深情 的 对峙
ài shìfǒu xiāoshī
爱 是否 消失
què hái xiǎng wǎnhuí
却 还 想 挽回
wǒ zài nǐ xīn lǐ de wèizhì
我 在 你 心 里 的 位置

VERSET
REFRAIN

céngjīng shuō guo
曾经 说 过
zài kǔ zài nán dōu yào jiānchí
再 苦 再 难 都 要 坚持
què táo búguò
却 逃 不过
jīqíng bèi shíjiān fēngkuáng de tūnshì
激情 被 时间 疯狂 的 吞噬
gāi qiáng liú
该 强 留
gāi fèndòu
该 奋斗
gāi jiānchí
该 坚持
gāi fàngshǒu
该 放手
ài shì gè wúfǎ yùhé de shāngkǒu
爱 是 个 无法 愈合 的 伤口

REFRAIN (x2)

Comments

[http://www.wat.tv/video/97809/nettoyeur-NOUVEAU-CL]

http://www.wat.tv/video/97809/nettoyeur-NOUVEAU-CLIP-CD-AMETHYS-RAGE-OF-THE-SEAS.html