Wilber Pan ---> Ji Hui

ARTISTE : Wilber Pan                                     ALBUM : Master (2005)

                   Pan WeiBo
                潘 瑋柏

TITRE :Ji Hui        

机会

                                                                               une occasion

xiàng jiù bàozhǐ piāo guo le dàjiē
像 旧 报纸 飘 过 了 大街
zhègè huàmiàn gēn líbié hěn duì wèi
这个 画面 跟 离别 很 对 味
shì mǒu zhòng tuífèi wèi wǒ ér zhǔnbèi
是 某 种 颓废 为 我 而 准备
nǐ què ānjìng chénmò yǐ duì
你 却 安静 沉默 以 对

zài zhè yī huí liáo dào le shēnyè
在 这 一 回 聊 到 了 深夜
ràng nǐ liúlèi jiùshì wǒde búduì
让 你 流泪 就是 我的 不对
yǒuxiē gǎibiàn zhēnde kěyǐ píng zhíjué
有些 改变 真的 可以 凭 直觉
nǐde xiào yǐjīng hěn jiǔ méi gěi
你的 笑 已经 很 久 没 给

guài wǒzìjǐ gěi nǐ tài duō de jīhuì
怪 我自己 给 你 太 多 的 机会
ràng nǐ xuǎnzé shōu xià tāde méigui
让 你 选择 收 下 他的 玫瑰
qíngxù zhǐ xiè zài wǒ shēnbiān fēi
情绪 纸 屑 在 我 身边 飞
guài wǒzìjǐ fàngqì tài duō jīhuì
怪 我自己 放弃 太 多 机会
ràng nǐ yīnwei jìmò àishàng le shéi
让 你 因为 寂寞 爱上 了 谁
qíshí ài xūyào rén péi
其实 爱 需要 人 陪
bú shì shìyán jiù néng jiějué
不 是 誓言 就 能 解决
fàngqì yīqiè
放弃 一切

VERSET
REFRAIN

yuánlái suǒwèi sī xīn liè fèi shì zhè zhòng gǎnjué
原来 所谓 撕 心 裂 肺 是 这 种 感觉
(RAP) : ài hěn nàn zài chètuì
(rap) 爱 很 难 再 撤退
shāngxīn de jué bù zhǐ wǒmen kāndào de nàxiē
伤心 的 绝 不 止 我们 看到 的 那些
nǐ xiǎng tīng de nà zhǒng ānwèi wǒ búhuì
你 想 听 的 那 种 安慰 我 不会
(RAP) : lěng kāfēi zài xù bēi shì zěnyàng de gǎnjué
(rap) 冷 咖啡 再 续 杯 是 怎样 的 感觉
ài lěngquè zài jiā wēn wǒmen yě wú lì wǎnhuí
爱 冷却 再 加 温 我们 也 无 力 挽回

REFRAIN

wǒ bú hòuhuǐ
我 不 后悔

Comments

[Chris]

Bravo !!!!!  votre blog est super, c'est vraiment magnifique..
c'est un ami qui vient de me donner le lien et je trouve que vous faites un travail superbe... félicitations !!
Je ne sais pas si vous êtes en Asie ou en France, mais en ce qui me concerne, je suis à Taiwan.. et je vais de ce pas mettre un lien direct pour votre blog sur mon blog...
Je me suis inscrit à la newletter pour avoir de vos nouvelles..
Bonne continuation et encore bravo !!!!!!!

[al1-2loin]

Bonjour Je vous remercie pour votre commentaire, j'apprecie énormément ^^! Je suis né en France mais je suis d'origine Chinoise et j'habite en France!J'ai fait ce blog pour améliorer mon mandarin (prononciation et vocabulaire) ! Et j'espere que cela vous aidera aussi.Je vais de meme mettre un lien entre nos blogs.  Merci et bonne continuation a vous aussi ^^!!!!