Cheer Chen ---> Jiu Fen De Ka Fei Dian

ARTISTE : Cheer Chen                                ALBUM : Hua Li De Mao Xian (2005)

                      Chen  Qizhen                                    华 丽 的  冒  险
                   陳    綺貞                                     splendides aventures

 
TITRE : Jiu Fen De Ka Fei Dian      
    九 份 的 咖 啡 店

                                                   la maison du café de Jiufen

zhèlǐ de jǐngsè xiàng nǐ biànhuàn mò cè

这里 的 景色 像 你 变幻 莫 测

zhèyàng de wǔ hòu wǒ zuò zài jiǔ fèn de mǎlù biān

这样 的 午 后 我 坐 在 九 份 的 马路 边

zhèlǐ de kōngqì hěn xīnxiān

这里 的 空气 很 新鲜

zhèlǐ de gǎnjué hěn tèbié

这里 的 感觉 很 特别

yǎng wàng zhè piàn tiānkōng

仰 望 这 片 天空

yáo jìn wǒ duì nǐde sīniàn

遥 尽 我 对 你的 思念

chuāng wài de xīng kòng xiàng nǐ xī xiào bú mián

窗 外 的 星 空 像 你 嬉 笑 不 眠

zhèyàng de wǔyè wǒ zuò zài jiǔ fèn de kāfēi diàn

这样 的 午夜 我 坐 在 九 份 的 咖啡 店

zhèlǐ de jiēdào yǒu diǎn gǎibiàn

这里 的 街道 有 点 改变

zhèlǐ de rénqún xuānnào zhěngyè

这里 的 人群 喧闹 整夜

wàng zhe ménglóng de hǎiàn xiàn

望 着 朦胧 的 海岸 线

shìfǒu hái néng huí dào cóngqián

是否 还 能 回 到 从前

zuó rì de dānchún jīntiān de shíjì xiàng nǐ

昨 日 的 单纯 今天 的 实际 像 你

ér nǐ yě zǎoyǐ bú shì nǐ

而 你 也 早已 不 是 你

wǒde xīn shì yī bēi tiáohé guo de kāfēi

我的 心 是 一 杯 调和 过 的 咖啡

huáiniàn zhe wǎng rì dànbó de qīng cǎo wèi

怀念 着 往 日 淡薄 的 青 草 味

chuāng wài de jǐngsè xiàng nǐ méi shénmē dàolǐ

窗 外 的 景色 像 你 没 什么 道理

zhèyàng de wǔ hòu wǒ zài zhōng xiào dōng lù de kāfēi diàn

这样 的 午 后 我 在 忠 孝 东 路 的 咖啡 店

zhèlǐ de jiēdào yǒu diǎn wēixiǎn

这里 的 街道 有 点 危险

zhèlǐ de rénqún miàn wú biǎoqíng

这里 的 人群 面 无 表情

xiǎng wèn nǐ yě wèn wèn zìjǐ

想 问 你 也 问 问 自己

shìfǒu hái huì jìde cóngqián

是否 还 会 记得 从前

huáiniàn zhe wǎng rì de jiānchí hé xiànzài nǐ wǒde gǎibiàn

怀念 着 往 日 的 坚持 和 现在 你 我的 改变

LIVE VERSION