Cheer Chen ---> Self

ARTISTE : Cheer Chen                                ALBUM : Hua Li De Mao Xian (2005)

                      Chen  Qizhen                                    华 丽 的  冒  险
                   陳    綺貞                                     splendides aventures

 
TITRE : Self 
               soi    

jǐ cì huǐ guo

几 次 悔 过

yǎnmái kuángwàng de èmó

掩埋 狂妄 的 恶魔

gǎnjué què hǎoxiàng huǐ qì shànliáng de zìwǒ

感觉 却 好像 毁 弃 善良 的 自我

jǐ cì cuìruò yǎnshì

几 次 脆弱 掩饰

bú gān de shìruò

不 甘 的 示弱

[zhè jiùshì wǒ]

[ 这 就是 我 ]

zàishuō

再说

wǒ yě bú tèbié kě qiú yǒngjiǔ

我 也 不 特别 渴 求 永久

qíshí wǒ yě wúfǎ zhōngyú dānyī gǎnshòu

其实 我 也 无法 忠于 单一 感受

jìngzhǐ le chénnì le

静止 了 沉溺 了

wú shēng de miè jué

无 声 的 灭 绝

yūn xuàn

晕 眩

shì wǒ jùjué nǐ yǐ qīngxǐng de shuāng yǎn

是 我 拒绝 你 已 清醒 的 双 眼

shì wǒ zhāo huàn nǐ yǎn dǐ de cuòhué

是 我 招 唤 你 眼 底 的 错觉

jiù ràng wǒ yònglì zá suì qīng shēng de nuòyán

就 让 我 用力 砸 碎 轻 声 的 诺言

yōngbào shùnjiān

拥抱 瞬间

shì wǒ yòng zhēnshí de biānzào le huǎngyán

是 我 用 真实 的 编造 了 谎言

yě shì wǒ yòng cán pò de cāicè zhè shìjiè

也 是 我 用 残 破 的 猜测 这 世界

jiù ràng wǒ huí yīng nǐ yǐ shī xù de kuáng yě

就 让 我 回 应 你 已 失 序 的 狂 野

xūwěi shùnjiān

虚伪 瞬间

shì wǒ

是 我

jǐ cì huǐ guo

几 次 悔 过

yǎnmái kuángwàng de èmó

掩埋 狂妄 的 恶魔

zhè gǎnjué què hǎoxiàng huǐ qì le shànliáng de zìwǒ

这 感觉 却 好像 毁 弃 了 善良 的 自我

jìngzhǐ le chénnì le

静止 了 沉溺 了

wú shēng de miè jué

无 声 的 灭 绝

tuì qiè

退 怯

shì wǒ jùjué nǐ yǐ qīngxǐng de shuāng yǎn

是 我 拒绝 你 已 清醒 的 双 眼

shì wǒ zhāo huàn nǐ yǎn dǐ de cuòhué

是 我 招 唤 你 眼 底 的 错觉

jiù ràng wǒ yònglì zá suì qīng shēng de nuòyán

就 让 我 用力 砸 碎 轻 声 的 诺言

yōngbào shùnjiān

拥抱 瞬间

shì wǒ yòng zhēnshí de biānzào le huǎngyán

是 我 用 真实 的 编造 了 谎言

jiùsuàn wǒ yòng cán pò de cāicè zhè shìjiè

就算 我 用 残 破 的 猜测 这 世界

zài yīcì huí yīng nǐ yǐ shī xù de kuáng yě

再 一次 回 应 你 已 失 序 的 狂 野

wǒmen biǎoyǎn

我们 表演

[music...]

shì wǒ yòng zhēnshí de biānzào le huǎngyán

是 我 用 真实 的 编造 了 谎言

jiùsuàn wǒ yòng cán pò de zhèngshí zhè shìjiè

就算 我 用 残 破 的 证实 这 世界

zài yīcì ràng wǒ cháng jìng cuò de tiánměi

再 一次 让 我 尝 靖 错 的 甜美

tiánměi shùnjiān

甜美 瞬间

shì nǐ dài wǒ jīngguò chúnjié de shùnjiān

是 你 带 我 经过 纯洁 的 瞬间

wú huǐ wú xié...

无 悔 无 邪