Tanya Chua ---> Shuang Qi Dong Wu

ARTISTE : Tanya Chua                              ALBUM : Amphibian (2005)

                              蔡健雅                            
                               Cai JianYa

 
TITRE : Shuang Qi Dong Wu         
雙棲動物
    amphibie

àiqíng rúguǒ zhēnde shì shùfù

爱情 如果 真的 是 束缚

wèihé nǐmen ài de qīngsōng zìrú

为何 你们 爱 的 轻松 自如

nǐ shuō nǐ tiānshēng ài gūdú

你 说 你 天生 爱 孤独

liǎng rénshēng huó yǒu diǎn tài xīnkǔ

两 人生 活 有 点 太 辛苦

wǒ bú xiàng nǐ shì shuāng qī dòngwù

我 不 像 你 是 双 栖 动物

wǒ zhǐ néng huó zài chōngmǎn ài de xìngfú

我 只 能 活 在 充满 爱 的 幸福

wǒ suǒ néng shìyìng de wēndù

我 所 能 适应 的 温度

dōu shì yǐ liǎng rénshì jiè wéizhǔ

都 是 以 两 人世 界 为主

*hěn xiǎng kū kū wán wú zhù

很 想 哭 , 哭 完 无 助

wǒ fà hěn wǒ yī gè xiāngchǔ

我 发 狠 我 一 个 相处

nǐ bú yuàn bān huí cóngqián qù chù

你 不 愿 搬 回 从前 去 处

jiùsuàn kū yě yīyàng méi bāngzhù

就算 哭 , 也 一样 没 帮助

wǒ bèi kùn zài yī gèrén de xiǎo wū

我 被 困 在 一 个人 的 小 屋

duō xiǎngyào zhuī yòu bú děng nǐ ānfǔ

多 想要 追 又 不 等 你 安抚

yǎn qián shì shénmē lù

眼 前 是 什么 路

yǐ kàn bú qīngchu

已 看 不 清楚

wǒ bú xiàng nǐ shì shuāng qī dòngwù

我 不 像 你 是 双 栖 动物

wǒ zhǐ néng huó zài yǒu nǐde xìngfú

我 只 能 活 在 有 你的 幸福

wǒ suǒ néng shìyìng de wēndù

我 所 能 适应 的 温度

dōu shì yǐ liǎng rénshì jiè wéizhǔ

都 是 以 两 人世 界 为主

OH~ reapeat *

nǐde jiǎobù

你的 脚步 ,

zài bú yuǎnchù

在 不 远处

wǒ fǎnfù jiàng zìjǐ shuōfú

我 反复 将 自己 说服

jiùsuàn zuìzhōng zhè yī cháng ài de cuīmiánsù

就算 最终 这 一 场 爱 的 催眠术

 NO~ jiéjú yīrán wú zhù

no~ 结局 ~ 依然 无 助

wǒ fà hěn wǒ yī gèrén xiāngchǔ

我 发 狠 我 一 个人 相处

nǐ bù yuàn bān huí cóngqián qù chù

你 不 愿 搬 回 从前 去 处

jiùsuàn kū yě yīyàng méi bāngzhù

就算 哭 , 也 一样 没 帮助

wǒ bèi kùn zài yī gèrén de xiǎo wū

我 被 困 在 一 个人 的 小 屋

duō xiǎngyào zhuī yòu bú děng nǐ ānfǔ

多 想要 追 又 不 等 你 安抚

yǎn qián shì shénmē lù

眼 前 是 什么 路

yǐ kàn bú qīngchu

已 看 不 清楚