Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 novembre 2007 4 29 /11 /novembre /2007 17:31
ARTISTE : Wilber Pan                                            ALBUM : Playing Cool (2007)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE : Lu Tai Wan
路太弯
                                                                                            The Road Is Too Winding

我在这里 计算终点的距离

wo zai zhe li ji suan zhong dian de ju chi

下一站 有没有更期待的结局

xia yi zhan you mei you geng qi dai de jie ju

 

 

眼 闭上眼 看不看得见过去

yan bi shang yan kan bu kan de jian guo qu

看不看得见 原来那个你 和幸福的关系

kan bu kan de jian yuan lai na ge ni he xing fu de guan xi

 

 

路太弯 梦在转 错过的人已不在

lu tai wan meng zai zhuan cuo guo de ren yi bu zai

以为我 能习惯 一个人的安全感

yi wei wo neng xi guan yi ge ren de an quan gan

路太弯 爱在转 明知忘记会很难

lu tai wan ai zai zhuan ming zhi wang ji hui hen nan

我一路上 跌跌撞撞 却找不回拥抱的形状

wo yi lu shang die die zhuang zhuang que zhao bu hui yong bao de xing zhuang

 

 

付出过是不是就换得回希望

fu chu guo shi bu shi jiu huan de hui xi wang

呼吸太乱 世界太宽 缘份毕竟太短

hu xi tai luan shi jie tai kuan yuan fen bi jing tai duan

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2007 4 29 /11 /novembre /2007 17:26
ARTISTE : Wilber Pan                                            ALBUM : Playing Cool (2007)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Wu Fa Kan Ju
无法抗拒
                                                                                            Unable To Resist

想触碰你的心 我无法抗拒

xiang hong peng ni de xin wo wu fa kang ju

我渴望你的心

wo ke wang ni de xin

Baby can you be my mine

Baby can you be my mine

你迷人的气息 我无法抗拒

ni mi ren de qi xi wo wu fa kang ju

寻找你的身影

xun zhao ni de shen ying

身体不由自主靠近

shen ti bu you zi zhu kao jin

Oh Oh Oh 我无法抗拒

Oh Oh Oh wo wu fa kang ju

Oh Oh Oh 我无法抗拒

Oh Oh Oh wo wu fa kang ju

Oh Oh Oh 我无法抗拒

Oh Oh Oh wo wu fa kang ju

Oh Oh Oh 我无法抗拒你

Oh Oh Oh wo wu fa kang ju ni

 

 

Rap 1

Rap 1

从来没有这种感受

cong lai mei you zhe chong gan shou

一见锺情的案例我从不接受

yi jian zhong qing de an li wo cong bu jie shou

我真的无法抽离更无法逃离

wo zhen de wu fa chou chi geng wu fa tao chi

脑中跑的走的跳的都是你的身影

nao zhong pao de zou de tiao de du shi ni de shen ying

你的声音像首美妙的交响曲

ni de sheng yin xiang shou mei miao de jiao xiang qu

我只能躲在暗处静静的聆听你

wo zhi neng duo zai an chu jing jing de ling ting ni

我无法再压抑我的心

wo wu fa zai ya yi wo de xin

我要抓住机会 让你明白我的心

wo yao zhua zhu ji hui rang ni ming bai wo de xin

 

 

浓浓浪漫的爱情蠢蠢欲动的心情

nong nong lang man de ai qing chun chun yu dong de xin qing

一触即发的激情

yi hong ji fa de ji qing

So can you be my girl

So can you be my girl

打破黑夜的沈默

da po hei ye de chen mo

我的身体无法抗拒的诱惑

wo de shen ti wu fa kang ju de you huo

我从没身陷迷乱中

wo cong mei shen xian mi luan zhong

但有个奇妙的事正再发生中

dan you ge qi miao de shi zheng zai fa sheng zhong

 

 

Rap 2

Rap 2

我 我 我只想靠近一点

wo wo wo zhi xiang kao jin yi dian

我 我 无法转离我的视线

wo wo wu fa zhuan chi wo de shi xian

你 你 是我唯一的眷恋

ni ni shi wo wei yi de juan lian

你 你 你你是我解渴的泉源

ni ni ni ni shi wo jie ke de quan yuan

我好像有点口吃 也好像有点心急

wo hao xiang you dian kou chi ye hao xiang you dian xin ji

但我有一股得到你的全部的决心

dan wo you yi gu de dao ni de quan bu de jue xin

如果你说贪婪是种罪

ru guo ni shuo tan lan shi chong zui

我也不想畏罪 享受片刻的陶醉 hey

wo ye bu xiang wei zui xiang shou pian ke de tao zui hey

 

 

浓浓浪漫爱情 蠢蠢欲动的心情

nong nong lang man ai qing chun chun yu dong de xin qing

一触即发的激情

yi hong ji fa de ji qing

So can you be my girl

So can you be my girl

令人着迷的邂逅

ling ren zhao mi de xie hou

我的身体即将展开行动

wo de shen ti ji jiang zhan kai xing dong

我说我从没身陷迷乱中

wo shuo wo cong mei shen xian mi luan zhong

但有个奇妙的事正在发生中

dan you ge qi miao de shi zheng zai fa sheng zhong

Partager cet article
Repost0
29 novembre 2007 4 29 /11 /novembre /2007 17:20
ARTISTE : Wilber Pan                                            ALBUM : Playing Cool (2007)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Wan Mei Gu Shi
完美故事
                                                                                            Perfect Story

那是才刚开始认识你的日子

na shi cai gang kai shi ren shi ni de ri zi

我重复想着 简讯里写的句子

wo zhong fu xiang zhao jian xun li xie de ju zi

假如你是我等待的爱情故事

jia ru ni shi wo deng dai de ai qing gu shi

我希望每页 都有你的名字

wo xi wang mei ye du you ni de ming zi

 

 

两个人 陌生 认识 爱不是个孤独的字

liang ge ren mo sheng ren shi ai bu shi ge gu du de zi

(是很奇妙的单子) 有些话 想几千次

(shi hen qi miao de dan zi) you xie hua xiang ji qian ci

对你想说些什麽 但是我没办法解释

dui ni xiang shuo xie shi mo dan shi wo mei ban fa jie shi

 

 

爱 是个有你才能完美的故事

ai shi ge you ni cai neng wan mei de gu shi

我们从以前 走到永远为止

wo men cong yi qian zou dao yong yuan wei zhi

因为你有一种很单纯的样子

yin wei ni you yi chong hen dan chun de yang zi

所以让明天 忽然那麽真实

suo yi rang ming tian hu ran na mo zhen shi


Partager cet article
Repost0
29 octobre 2007 1 29 /10 /octobre /2007 15:38
ARTISTE : Wilber Pan                                            ALBUM : Playing Cool (2007)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Shuo Ni Ai Wo
說你愛我
                                                                                          say you love me

拆開妳曾經寫給我的信件 妳說你好愛我

chai kai nai ceng jing xie gei wo de xin jian nai shuo ni hao ai wo

一張張我和妳泛黃的照片 妳遺忘在角落

yi zhang zhang wo he nai fan huang de zhao pian nai yi wang zai jiao luo

 

 

是你說要我和妳天長地久 我烙印在心中

shi ni shuo yao wo he nai tian chang di jiu wo luo yin zai xin zhong

但妳身旁守護著你的男人 卻已經不是我

dan nai shen pang shou hu zhu ni de nan ren que yi jing bu shi wo

 

 

說你愛我 說你要我 說你永遠不離開我 我承認此刻的我懦弱

shuo ni ai wo shuo ni yao wo shuo ni yong yuan bu li kai wo wo cheng ren ci ke de wo nuo ruo

說你愛我 說你要我 說你永遠不離開我 這要求是否太多

shuo ni ai wo shuo ni yao wo shuo ni yong yuan bu li kai wo zhe yao qiu shi fou tai duo

 

 

妳難道無法 再愛愛愛 愛愛愛愛 愛愛愛我嗎

nai nan dao wu fa zai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai wo ma

妳難道無法愛愛愛愛愛愛 愛愛愛愛愛愛 愛愛愛我嗎

nai nan dao wu fa ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai wo ma

 

 

永遠是你給的承諾 我卻無法握在手中

yong yuan shi ni gei de cheng nuo wo que wu fa wo zai shou zhong

我和你的情節 是否已走到最後

wo he ni de qing jie shi fou yi zou dao zui hou

 

 

愛愛愛愛愛愛 愛愛愛愛愛愛 你還愛我嗎

ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ni huan ai wo ma

 

 

妳難道無法 再愛愛愛 愛愛愛愛 愛愛愛我嗎

nai nan dao wu fa zai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai wo ma

妳難道無法愛愛愛愛愛愛 愛愛愛愛愛愛 愛愛愛我嗎

nai nan dao wu fa ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai wo ma


Partager cet article
Repost0
14 septembre 2007 5 14 /09 /septembre /2007 16:40
ARTISTE : Wilber Pan                                            ALBUM : Playing Cool (2007)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Wan Ku    
玩酷
                                                                                 playing cool / se la jouer cool

准备就绪装上行头  抹去脸上平凡笑容

zhun bei jiu xu zhuang shang xing tou  mo qu lian shang ping fan xiao rong

进入玩酷的 王国  进入玩酷的 魂魄

jin ru wan ku de wang guo  jin ru wan ku de hun po

 

 

唯我玩酷 不是  自我一种 态度一个 念头

wei wo wan ku bu shi  zi wo yi chong tai du yi ge nian tou

简单却 深藏不露  对的人 才懂

jian dan que shen cang bu lu  dui de ren cai dong

 

 

规则由我掌控  游戏就是生活

gui ze you wo zhang kong  you xi jiu shi sheng huo

关卡如乱流  我自由穿梭

guan qia ru luan liu  wo zi you chuan suo

 

 

我拒绝再沉默  世界握在手中

wo ju jue zai chen mo  shi jie wo zai shou zhong

等候一声 令下转动 oh

deng hou yi sheng ling xia zhuan dong oh

 

 

玩酷就是 态度 抛开伪装的束缚  虚张声势不是主流

wan ku jiu shi tai du pao kai wei zhuang de shu fu  xu zhang sheng shi bu shi zhu liu

 

 

玩酷就是 态度 相信你也是信徒  站上自信的 颠峰

wan ku jiu shi tai du xiang xin ni ye shi xin tu  zhan shang zi xin de dian feng

 

 

Rap

Oh 装模作样是否有点过头 oh 虚有其表没自信的空洞

Oh zhuang mo zuo yang shi fou you dian guo tou oh xu you qi biao mei zi xin de kong dong

Oh 玩酷态度不是没有风度  oh 玩出真实不是在那摆酷

Oh wan ku tai du bu shi mei you feng du   oh wan chu zhen shi bu shi zai na bai ku

 

 

你是否能够听懂 我想我不用多说 

ni shi fou neng gou ting dong wo xiang wo bu yong duo shuo 

玩的精采释放  拒绝平凡中的自我

wan de jing cai shi fang  ju jue ping fan zhong de zi wo

 

 

我就是我 我不会迁就  颠覆传统 超越自己颠峰

wo jiu shi wo wo bu hui qian jiu  dian fu chuan tong chao yue zi ji dian fen
Partager cet article
Repost0
17 juin 2007 7 17 /06 /juin /2007 21:23
ARTISTE : Wilber Pan                                            ALBUM : My Microphone (2003)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Wo De Mai Ke Feng       
我的麦克风
                                                                            mon micro / my microphone

pass me the mic

pass me the mic

做一分钟的英雄

zuo yi fen zhong de ying xiong

pass me the mic

pass me the mic

yo yo verse 1

yo yo verse 1

是谁抢走我的麦克风

shi shui qiang zou wo de mai ke feng

没关系 我还有我的喉咙

mei guan xi wo huan you wo de hou long

是谁看扁了我没有观众

shi shui kan bian le wo mei you guan zhong

我自己 第一个被感动

wo zi ji di yi ge bei gan dong

我不是来打工 我在卖我的梦

wo bu shi lai da gong wo zai mai wo de meng

普通话没教我普通

pu tong hua mei jiao wo pu tong

只给我五分钟 说不定一发功

zhi gei wo wu fen zhong shuo bu ding yi fa gong

会让你一生不相同

hui rang ni yi sheng bu xiang tong

(rap)我很有用 我很有用 就等着伯乐 试用

(rap)wo hen you yong wo hen you yong jiu deng zhao bo yue shi yong

先赚点零用 不怕大材小用

xian zhuan dian ling yong bu pa da cai xiao yong

我很用又 不管用 说上一万遍就有用

wo hen yong you bu guan yong shuo shang yi mo bian jiu you yong

给我 给我 我的麦克风

gei wo gei wo wo de mai ke feng

一个掌声 一个白的灯 照亮我

yi ge zhang sheng yi ge bai de deng zhao liang wo

你到底懂不懂 到底懂不懂

ni dao di dong bu dong dao di dong bu dong

管他金的银的红的 我要我的麦克风

guan ta jin de yin de hong de wo yao wo de mai ke feng

宣泄了荷尔蒙

xuan xie le he er meng

唱活了白日梦

chang huo le bai ri meng

我就是我的主人翁

wo jiu shi wo de zhu ren weng

因为有侍无恐

yin wei you shi wu kong

比天王还要懂

bi tian wang huan yao dong

怎麽唱平凡人的痛

zen mo chang ping fan ren de tong

(rap)yo 怕不怕 不管有想法 没想法

(rap)yo pa bu pa bu guan you xiang fa mei xiang fa

麦克风想拿 代价 怕不怕

mai ke feng xiang na dai jie pa bu pa

你的妈 在这告诉我爸

ni de ma zai zhe gao su wo ba

唱首传奇歌曲 我不怕 就不怕

chang shou chuan qi ge qu wo bu pa jiu bu pa

讷听完 谢谢你 想要献花

ne ting wan xie xie ni xiang yao xian hua

到旁边排队要个号码吧

dao pang bian pai dui yao ge hao ma ba

如果没有人 只剩下我跟我的麦克风

ru guo mei you ren zhi sheng xia wo gen wo de mai ke feng

到底怕不怕 我不怕 你怕不怕 我不怕

dao di pa bu pa wo bu pa ni pa bu pa wo bu pa

左边的观众

zuo bian de guan zhong

右边的观众

you bian de guan zhong

对面的观众

dui mian de guan zhong

有没有观众

you mei you guan zhong

请各位观众

qing ge wei guan zhong

做我的观众

zuo wo de guan zhong

有谁成功没下过了苦功

you shui cheng gong mei xia guo le ku gong

有谁出生就拿着麦克风

you shui chu sheng jiu na zhao mai ke feng

 
Partager cet article
Repost0
17 juin 2007 7 17 /06 /juin /2007 21:07
ARTISTE : Wilber Pan & Angela Zhang                       ALBUM : Wu Ha (2004)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Kuai Le Chong Bai        
快乐崇拜
                                                                            happy worship / joyeuse adulation


忘记了姓名的请跟我来 现在让我们向快乐崇拜

wang ji le xing ming de qing gen wo lai xian zai rang wo men xiang kuai yue chong bai

放下了包袱的请跟我来 传开去建立个快乐的时代

fang xia le bao fu de qing gen wo lai chuan kai qu jian li ge kuai yue de shi dai

忘了你存在 有什麽期待 欢乐你邀请它一定来

wang le ni cun zai you shi mo qi dai huan yue ni yao qing ta yi ding lai

与其渴望关怀 不如一起精彩

yu qi ke wang guan huai bu ru yi qi jing cai

快乐会传染 请你慷慨 COME ON

kuai yue hui chuan ran qing ni kang kai COME ON

相恋的失恋的请跟我来 一边跳一边向快乐崇拜

xiang lian de shi lian de qing gen wo lai yi bian tiao yi bian xiang kuai yue chong bai

开心不开心的都跟我来 美丽而神圣的时光不等待

kai xin bu kai xin de du gen wo lai mei li er shen sheng de shi guang bu deng dai

 
RAP
RAP

快乐到底属於哪个年代 70 80 90还是Y世代

kuai yue dao di shu yu na ge nian dai 70 80 90huan shi Yshi dai

翻开历史课本 答案就算仔细找也会找不到

fan kai li shi ke ben da an jiu suan zi xi zhao ye hui zhao bu dao

背也会背不好 放松让我来说 什麽年代吹着什麽样的风 我拿着我的麦克风

bei ye hui bei bu hao fang song rang wo lai shuo shi mo nian dai chui zhao shi mo yang de feng wo na zhao wo de mai ke feng

唱出OLD SCHOOL SHOW YALL READY TO ROLL

chang chu OLD SCHOOL SHOW YALL READY TO ROLL

 

 70的年代 复古我最HIGH DISCO FEVER 从来不肯 SAY GOODBYE

70de nian dai fu gu wo zui HIGH DISCO FEVER cong lai bu ken SAY GOODBYE

只有 放放 放克才能酷 男男女女老老少少我们穿着喇叭裤 爆炸头在望春风

zhi you fang fang fang ke cai neng ku nan nan nv nv lao lao shao shao wo men chuan zhao la ba ku bao zha tou zai wang chun feng

左右摇摆上下一指神功 黑白电视可能无法感受

zuo you yao bai shang xia yi zhi shen gong hei bai dian shi ke neng wu fa gan shou

但相信你们可以悟出黑色幽默

dan xiang xin ni men ke yi wu chu hei se you mo

到了80年代要喊什麽 B BOYS B GIRLS LET'S MAKE SOME NOISE

dao le 80nian dai yao han shi mo B BOYS B GIRLS LET'S MAKE SOME NOISE

要穿什麽呢 HMMM.... 紧裤子

yao chuan shi mo ni HMMM.... jin ku zi

紧上衣秀出你的身材 有人露出金牙 千万不要惊讶

jin shang yi xiu chu ni de shen cai you ren lu chu jin ya qian mo bu yao liang ya

嘻哈正在发芽 别拔它假牙 LOCKIN POPPIN WE DANCING AIN'T NO STOPPING

xi ha zheng zai fa ya bie ba ta jia ya LOCKIN POPPIN WE DANCING AIN'T NO STOPPING

跟我一起唱 快乐崇拜 快乐无害

gen wo yi qi chang kuai yue chong bai kuai yue wu hai

虽然快乐像个病毒 病毒会传染

sui ran kuai yue xiang ge bing du bing du hui chuan ran

90年我们等待千禧年 PARTY电子音乐疯狂玩整夜 HIP HOP FOR LIFE THAT'S RIGHT

90nian wo men deng dai qian xi nian PARTYdian zi yin yue feng kuang wan zheng ye HIP HOP FOR LIFE THAT'S RIGHT

每个人嘴里喊着WESTSIDE 管你是不是真正PARTY天才

mei ge ren zui li han zhao WESTSIDE guan ni shi bu shi zhen zheng PARTYtian cai

扬起的你的嘴角 跟我快乐崇拜

yang qi de ni de zui jiao gen wo kuai yue chong bai

现代 这个匆忙时代 虽然少了时间但千万不要倦怠

xian dai zhe ge cong mang shi dai sui ran shao le shi jian dan qian mo bu yao juan dai

今天的事交给今天去做 因为明天才有很多时间一起去疯

jin tian de shi jiao gei jin tian qu zuo yin wei ming tian cai you hen duo shi jian yi qi qu feng

YO 放肆的节奏 看你 放肆的互动 看你 放肆的感动 看我放肆的创作

YO fang si de jie zou kan ni fang si de hu dong kan ni fang si de gan dong kan wo fang si de chuang zuo

要我怎麽再说 PEPOLE FEEL MY FLOW

yao wo zen mo zai shuo PEPOLE FEEL MY FLOW

看我拿着麦克风 唱出快乐的 SHOW

kan wo na zhao mai ke feng chang chu kuai yue de SHOW

 
Partager cet article
Repost0
16 septembre 2006 6 16 /09 /septembre /2006 11:09
ARTISTE : Wilber Pan                                     ALBUM : Master (2006)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Zhao Mi        
着迷
                                                                            etre fasciné par


*wǒ tíngxià jiǎobù kàn zhe nǐ
我 停下 脚步 看 着 你
kěài yòu měilì de bèiyǐng
可爱 又 美丽 的 背影
xīwàng hào yùn jiùcǐ jiànglín
希望 好 运 就此 降临 yeah
tīng zhe wǒ zuì xǐhuān de CD
听 着 我 最 喜欢 的 cd
zhōngyú wǒ gǔ qǐ le yǒngqì
终于 我 鼓 起 了 勇气
bà wǒde ài yìxiàng nǐ shuōmíng YEAH
把 我的 爱 意向 你 说明 yeah

**nǐ nà yōuyù dài diǎn shénmì de dà yǎnjing
你 那 忧郁 带 点 神秘 的 大 眼睛
yǐjīng gōngzhàn wǒde xīn
已经 攻占 我的 心
jiù ràng wǒ bà měiyī gè nǐ
就 让 我 把 每一 个 你
lǒu zài huáilǐ shuō ài nǐ
搂 在 怀里 说 爱 你

***BABY BABY jiùshì nǐ
baby baby 就是 你
cáng zài xīn zhòng de mìmì
藏 在 心 中 的 秘密
yào hé nǐ zài yīqǐ
要 和 你 在 一起
zhè shì duōme de tiánmì
这 是 多么 的 甜蜜
OH YOU'RE THE ONE FOR ME
wǒ zǎo jiù shēnshēn zhe le mí
我 早 就 深深 着 了 迷
jiù kuài diǎn gěi wǒ nǐde xīn
就 快 点 给 我 你的 心

repeat *, **, ***, ***

wǒ huì yǒngyuǎn zài zhèlǐ
我 会 永远 在 这里
bú tíng bú tíng děng zhe nǐ
不 停 不 停 等 着 你
BABY kuài gěi wǒ nǐde xīn
baby 快 给 我 你的 心
wǒ zǎo jiù shēnshēn zhe le mí
我 早 就 深深 着 了 迷
jiù kuài diǎn gěi wǒ nǐde xīn
就 快 点 给 我 你的 心
Partager cet article
Repost0
11 septembre 2006 1 11 /09 /septembre /2006 19:32
ARTISTE : Wilber Pan                                     ALBUM : Master (2006)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Lai Dian        
来电
                                                                         décharge électrique


NO NO NO YEAH YEAH YEAH
NO NO NO YEAH YEAH YEAH

dài nǐ jìnrù wǒde shìjiè qǐdòng lái diàn de shíjiān
带 你 进入 我的 世界 启动 来 电 的 时间
zhè shìjiè kěnéng wēixiǎn qǐng nǐ děngdài wǒ chūxiàn
这 世界 可能 危险 请 你 等待 我 出现
zhè bú shì guówáng de yóuxì huánghòu qǐng fàngxīn
这 不 是 国王 的 游戏 皇后 请 放心
kě fǒu huā diǎnxīn sī shè dìng zhè wèi lái diàn dá líng
可 否 花 点心 思 设 定 这 位 来 电 达 铃
KING QUEEN zhùdìng fāshēng bùxiǔ de chuánqí
king queen 注定 发生 不朽 的 传奇
lái diàn bú jiētōng tónghuà wúfǎ yǒu xùjí
来 电 不 接通 童话 无法 有 续集
rúhé ràng nǐ gēn zhe wǒ kū nǐ gēn zhe wǒ xiào
如何 让 你 跟 着 我 哭 你 跟 着 我 笑
nǐ gēn zhe wǒ yōngyǒu yīqiè yīdiǎn dōu búhuì shǎo
你 跟 着 我 拥有 一切 一点 都 不会 少
suǒyǐ zài ràng wǒ kàojìn yī bù zuǐ bù dōu bié zàishuō bú
所以 再 让 我 靠近 一 步 嘴 部 都 别 再说 不
huánghòu qípán shàng qiānwàn búyào zǒu cuò bù
皇后 棋盘 上 千万 不要 走 错 步
wǒ kěyǐ duì zhe jiāngshān měi rén dōu shuō bú
我 可以 对 着 江山 美 人 都 说 不
nǐ diǎn gè tóu lái diàn zhī lǚ zhèngshì de qǐ bù
你 点 个 头 来 电 之 旅 正式 的 起 步
yáoyuǎn de jùlí wǒ yě búhuì zài zhǐbù
遥远 的 距离 我 也 不会 再 止步
yīnwei wǒ xiāngxìn wǒmen xīn lǐ dōu yǒushù
因为 我 相信 我们 心 里 都 有数
suǒyǐ shì shì dàodǐ shì bùshì hé
所以 试 试 到底 适 不适 合
shì jiùshì bú shì jiù bú shì zhè jiùshì shìshí
是 就是 不 是 就 不 是 这 就是 事实


COME ON qīngqīng yī jù wènhòu shìfǒu tīngjiàn
come on 轻轻 一 句 问候 是否 听见
nǐde yǎnshén shìfǒu tòulù sīniàn
你的 眼神 是否 透露 思念
jùlí shìfǒu xūyào lā jìn yīdiǎn
距离 是否 需要 拉 近 一点
ràng nǐde xīnqíng huàmiàn quán dōu néng kànjiàn
让 你的 心情 画面 全 都 能 看见
BABY SEE zài yīqǐ de mòqì
baby see 在 一起 的 默契
mànmàn dá zào wǒmen ài de huángjīn bǐlì
慢慢 打 造 我们 爱 的 黄金 比例
shìfǒu nénggòu wòzhù nǐde shǒu
是否 能够 握住 你的 手
BABY GIRL jiù děng nǐ huídá
baby girl 就 等 你 回答
YES OR NO GIRL
NO NO NO COME ON GIRL
YEAH YEAH YEAH wǒ zhǐ xiǎng kàojìn yī bù
yeah yeah yeah 我 只 想 靠近 一 步
wǒ yuànyì jìng jìng zài zhè lái diàn děnghòu
我 愿意 静 静 在 这 来 电 等候
děngdài nǐ lái zuò shàng wǒde hòu zuò
等待 你 来 坐 上 我的 后 座
NO NO NO COME ON GIRL
YEAH YEAH YEAH wǒ zhī xiǎng kàojìn yī bù
yeah yeah yeah 我 只 想 靠近 一 步
qiānwàn bié shuō NO NO NO
千万 别 说 no no no
lái diàn zhīhòu wǒmen jìnqíng xiǎngshòu
来 电 之后 我们 尽情 享受


rúguǒ wúfǎ diàn dào nǐ wǒ yě bú kěnéng fàngqì
如果 无法 电 到 你 我 也 不 可能 放弃
háiyǒu bié de pínlǜ kěyǐ jiētōng dào nǐ xīn
还有 别 的 频率 可以 接通 到 你 心
nǐ xiàn shí chuán sòng mìmì kěyǐ lìjí jiēshōu xīnqíng
你 限 时 传 送 秘密 可以 立即 接收 心情
wánghòu bùnéng xiàng jù qíng shì jīmì hái néng dào xù
王后 不能 相 聚 情 事 机密 还 能 道 叙
wǒ xiǎngyào kàn nǐ zài gànshénme tīng nǐ zài tīng shénmē
我 想要 看 你 在 干什么 听 你 在 听 什么
zuò nǐ zài zuò shénmē zhè huì shì yī zhòng xiǎngshòu
做 你 在 做 什么 这 会 是 一 种 享受
zhè zhòng làngmàn WHEN IT'S ON
这 种 浪漫 when it's on
zhè zhòng xīyǐn lì yě bùnéng shuō NO NO NO
这 种 吸引 力 也 不能 说 no no no
suǒyǐ bié shuō NO zhǐ shuō YEAH
所以 别 说 no 只 说 yeah
lái diàn de zhíjué bú xū xià zhùjiě
来 电 的 直觉 不 须 下 注解
jùlí de chángyuǎn kěnéng huì chǎnshēng cuòhué
距离 的 长远 可能 会 产生 错觉
zhǐyào yī tōng lái diàn wǒ chūxiàn zài nǐ miànqián
只要 一 通 来 电 我 出现 在 你 面前
wǒ méiyǒu bǎbǐng de bāofu zhǐ bèi gè chéngkěn de tàidù
我 没有 把柄 的 包袱 只 背 个 诚恳 的 态度
DEAR QUEEN xiāngxìn wǒ wǒ bǎozhèng ràng nǐ dōu xīn fú
dear queen 相信 我 我 保证 让 你 都 心 服
suǒyǐ shì shì dàodǐ shì búshì hé
所以 试 试 到底 适 不适 合
shì jiùshì bú shì jiù bú shì zhè jiùshì shìshí
是 就是 不 是 就 不 是 这 就是 事实


 COME ON qīngqīng yī jù wènhòu shìfǒu tīngjiàn
come on 轻轻 一 句 问候 是否 听见
nǐde yǎnshén shìfǒu tòulù sīniàn
你的 眼神 是否 透露 思念
jùlí shìfǒu xūyào lā jìn yīdiǎn
距离 是否 需要 拉 近 一点
ràng nǐde xīnqíng huàmiàn quán dōu néng kànjiàn
让 你的 心情 画面 全 都 能 看见
BABY SEE zài yīqǐ de mòqì
baby see 在 一起 的 默契
mànmàn dá zào wǒmen ài de huángjīn bǐlì
慢慢 打 造 我们 爱 的 黄金 比例
shìfǒu nénggòu wòzhù nǐde shǒu
是否 能够 握住 你的 手
BABY GIRL jiù děng nǐ huídá
baby girl 就 等 你 回答
YES OR NO GIRL
NO NO NO COME ON GIRL
wǒ zhǐ xiǎng kàojìn yī bù
yeah yeah yeah 我 只 想 靠近 一 步
wǒ yuànyì jìng jìng zài zhè lái diàn děnghòu
我 愿意 静 静 在 这 来 电 等候
děngdài nǐ lái zuò shàng wǒde hòu zuò
等待 你 来 坐 上 我的 后 座
NO NO NO COME ON GIRL
YEAH YEAH YEAH wǒ zhǐ xiǎng kàojìn yī bù
yeah yeah yeah 我 只 想 靠近 一 步
qiānwàn bié shuō NO NO NO
千万 别 说 no no no
lái diàn zhīhòu wǒmen jìnqíng xiǎngshòu
来 电 之后 我们 尽情 享受


baby we about to go
take you round and round the world
baby we about to go
take you round and round the world
baby we about to go
take you round and round the world
baby we about to go
take you round and round the world
no no no come on girl

YEAH YEAH YEAH wǒ zhǐ xiǎng kàojìn yī bù
yeah yeah yeah 我 只 想 靠近 一 步
wǒ yuànyì jìng jìng zài zhè lái diàn děnghòu
我 愿意 静 静 在 这 来 电 等候
děngdài nǐ lái zuò shàng wǒde hòu zuò
等待 你 来 坐 上 我的 后 座
NO NO NO COME ON GIRL
YEAH YEAH YEAH wǒ zhǐ xiǎng kàojìn yī bù
yeah yeah yeah 我 只 想 靠近 一 步
qiānwàn bié shuō NO NO NO
千万 别 说 no no no
lái diàn zhīhòu wǒmen jìnqíng xiǎngshòu
来 电 之后 我们 尽情 享受
OH NO NO NO
Partager cet article
Repost0
2 septembre 2006 6 02 /09 /septembre /2006 23:11
ARTISTE : Wilber Pan                                     ALBUM : Master (2005)
                   Pan WeiBo
               
潘 瑋柏
TITRE :Ji Hui        
机会
                                                                               une occasion


xiàng jiù bàozhǐ piāo guo le dàjiē
像 旧 报纸 飘 过 了 大街
zhègè huàmiàn gēn líbié hěn duì wèi
这个 画面 跟 离别 很 对 味
shì mǒu zhòng tuífèi wèi wǒ ér zhǔnbèi
是 某 种 颓废 为 我 而 准备
nǐ què ānjìng chénmò yǐ duì
你 却 安静 沉默 以 对


zài zhè yī huí liáo dào le shēnyè
在 这 一 回 聊 到 了 深夜
ràng nǐ liúlèi jiùshì wǒde búduì
让 你 流泪 就是 我的 不对
yǒuxiē gǎibiàn zhēnde kěyǐ píng zhíjué
有些 改变 真的 可以 凭 直觉
nǐde xiào yǐjīng hěn jiǔ méi gěi
你的 笑 已经 很 久 没 给


guài wǒzìjǐ gěi nǐ tài duō de jīhuì
怪 我自己 给 你 太 多 的 机会
ràng nǐ xuǎnzé shōu xià tāde méigui
让 你 选择 收 下 他的 玫瑰
qíngxù zhǐ xiè zài wǒ shēnbiān fēi
情绪 纸 屑 在 我 身边 飞
guài wǒzìjǐ fàngqì tài duō jīhuì
怪 我自己 放弃 太 多 机会
ràng nǐ yīnwei jìmò àishàng le shéi
让 你 因为 寂寞 爱上 了 谁
qíshí ài xūyào rén péi
其实 爱 需要 人 陪
bú shì shìyán jiù néng jiějué
不 是 誓言 就 能 解决
fàngqì yīqiè
放弃 一切


VERSET
REFRAIN


yuánlái suǒwèi sī xīn liè fèi shì zhè zhòng gǎnjué
原来 所谓 撕 心 裂 肺 是 这 种 感觉
(RAP) : ài hěn nàn zài chètuì
(rap) 爱 很 难 再 撤退
shāngxīn de jué bù zhǐ wǒmen kāndào de nàxiē
伤心 的 绝 不 止 我们 看到 的 那些
nǐ xiǎng tīng de nà zhǒng ānwèi wǒ búhuì
你 想 听 的 那 种 安慰 我 不会
(RAP) : lěng kāfēi zài xù bēi shì zěnyàng de gǎnjué
(rap) 冷 咖啡 再 续 杯 是 怎样 的 感觉
ài lěngquè zài jiā wēn wǒmen yě wú lì wǎnhuí
爱 冷却 再 加 温 我们 也 无 力 挽回


REFRAIN

wǒ bú hòuhuǐ
我 不 后悔


Partager cet article
Repost0

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages