Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 janvier 2010 6 16 /01 /janvier /2010 08:30

Rainie Yang ---> Yu Ai

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Rainie Love (2010)
                    Yang Cheng Lin                                                    
                 杨    丞   琳        

 TITRE : Yu Ai
   雨爱
  rainie love

窗外的天气就像是你多变的表情
chuang wai de tian qi jiu xiang shi ni duo bian de biao qing
下雨了雨陪我哭泣
xia yu le yu pei wo ku qi
看不清我也不想看清
kan bu qing wo ye bu xiang kan qing
离开你我安静的抽离不忍揭晓的剧情
chi kai ni wo an jing de chou chi bu ren jie xiao de ju qing
我的泪流在心里学会放弃
wo de lei liu zai xin li xue hui fang qi


听雨的声音一滴滴清晰
ting yu de sheng yin yi di di qing xi
你的呼吸像雨滴渗入我的爱里
ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
真希望雨能下不停
zhen xi wang yu neng xia bu ting
让想念继续让爱变透明
rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
我爱上给我勇气的rainie love
wo ai shang gei wo yong qi de rainie love


久违的雨滴一滴滴累积
jiu wei de yu di yi di di lei ji
屋内的湿气像储存爱你的记忆
wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
真希望雨能下不停
zhen xi wang yu neng xia bu ting
雨爱的秘密能一直延续
yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
我相信我将会看到彩虹的美丽
wo xiang xin wo jiang hui kan dao cai hong de mei li


冷冷的空气很窒息我无法呼吸
leng leng de kong qi hen zhi xi wo wu fa hu xi
一万颗雨滴的距离很彻底让爱消失无息
yi mo ke yu di de ju chi hen che di rang ai xiao shi wu xi
离开你我安静的抽离不忍揭晓的剧情
chi kai ni wo an jing de chou chi bu ren jie xiao de ju qing
我的泪流在心里学会放弃
wo de lei liu zai xin li xue hui fang qi


听雨的声音一滴滴清晰
ting yu de sheng yin yi di di qing xi
你的呼吸像雨滴渗入我的爱里
ni de hu xi xiang yu di shen ru wo de ai li
真希望雨能下不停
zhen xi wang yu neng xia bu ting
让想念继续让爱变透明
rang xiang nian ji xu rang ai bian tou ming
我爱上给我勇气的rainie love
wo ai shang gei wo yong qi de rainie love


窗外的雨滴一滴滴累积
chuang wai de yu di yi di di lei ji
屋内的湿气像储存爱你的记忆
wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
真希望雨能下不停
zhen xi wang yu neng xia bu ting
雨爱的秘密能一直延续
yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
我相信我将会看到彩虹的美丽
wo xiang xin wo jiang hui kan dao cai hong de mei li


屋内的湿气像储存爱你的记忆
wu nei de shi qi xiang chu cun ai ni de ji yi
真希望雨能下不停
zhen xi wang yu neng xia bu ting
雨爱的秘密能一直延续
yu ai de mi mi neng yi zhi yan xu
我相信我将会看到彩虹的美丽
wo xiang xin wo jiang hui kan dao cai hong de mei li
Partager cet article
Repost0
Published by ^^ - dans Rainie Yang
commenter cet article …
30 novembre 2007 5 30 /11 /novembre /2007 18:19

Rainie Yang ---> Wan Mei Bi Li

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : My Other Self (2007)
                    Yang Cheng Lin                                                    任意門
                 杨    丞   琳        

 TITRE : Wan Mei Bi Li
   完美比例
  Perfect Proportion

刚看完电影　又约我看夜景　动机很鲜明

gang kan wan dian ying　you yue wo kan ye jing　dong ji hen xian ming

要注意　你别破坏　你我的完美比例

yao zhu yi　ni bie po pi　ni wo de wan mei bi li

 

 

风景美丽　我却心跳不停　就怕　被你看清

feng jing mei li　wo que xin tiao bu ting　jiu pa　bei ni kan qing

假装镇定　偷偷地深呼吸

jia zhuang zhen ding　tou tou di shen hu xi

 

 

笑容坚定　小酒窝很抢戏　你吸引力无敌

xiao rong jian ding　xiao jiu wo hen qiang xi　ni xi yin li wu di

浓浓的爱情毒气　直接挑衅我快头晕

nong nong de ai qing du qi　zhi jie tiao xin wo kuai tou yun

 

 

赶快清醒吧　赶快清醒　别让我越过爱情禁区

gan kuai qing xing ba　gan kuai qing xing　bie rang wo yue guo ai qing jin qu

 

 

甜蜜的爱情　是高卡路里

tian mi de ai qing　shi gao qia lu li

像个巧克力　又不敢太靠近

xiang ge qiao ke li　you bu gan tai kao jin

忽远又忽近　维持模糊关系

hu yuan you hu jin　wei chi mo hu guan xi

而现在的距离　是完美的比例

er xian zai de ju chi　shi wan mei de bi li

 

 

你对着我笑　我脸红到不行

ni dui zhao wo xiao　wo lian hong dao bu xing

怕被看清　我装镇定　偷偷在做深呼吸

pa bei kan qing　wo zhuang zhen ding　tou tou zai zuo shen hu xi

笑容坚定　为我批上大衣

xiao rong jian ding　wei wo pi shang da yi

魅力无敌　正面吸引我快要头晕

mei li wu di　zheng mian xi yin wo kuai yao tou yun

 

 

赶快清醒吧　赶快清醒　别让我　还心神不宁

gan kuai qing xing ba　gan kuai qing xing　bie rang wo　huan xin shen bu zhu

 

 

你一言一语　我牢记在心

ni yi yan yi yu　wo lao ji zai xin

满脑都是你　却装作不在意

man nao du shi ni　que zhuang zuo bu zai yi

你捉摸不清　友情还是爱情

ni zhuo mo bu qing　you qing huan shi ai qing

这模糊的距离　是完美的比例

zhe mo hu de ju chi　shi wan mei de bi li

 

 

世界上最远的距离　在你面前却不懂我的心

shi jie shang zui yuan de ju chi　zai ni mian qian que bu dong wo de xin

世界上最美的距离　从我掌心到你掌心

shi jie shang zui mei de ju chi　cong wo zhang xin dao ni zhang xin

Partager cet article
Repost0
Published by ^^ - dans Rainie Yang
commenter cet article …
14 septembre 2007 5 14 /09 /septembre /2007 16:27

Rainie Yang ---> Ren Yi Men

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : My Other Self (2007)
                    Yang Cheng Lin                                                    任意門
                 杨    丞   琳                                     

 TITRE : Ren Yi Men     
  任意門
  my other self

好闷　结冰的苹果　用力啃不动

hao men　jie bing de ping guo　yong li ken bu dong

怎麽　才刚觉得热　突然又台风

zen mo　cai gang jue de re　tu ran you tai feng

好的占为己有　坏的一再重播

hao de zhan wei ji you　pi de yi zai zhong bo

哪一扇门可以让我躲一躲

na yi shan men ke yi rang wo duo yi duo

 

 

溜走（谁把任意门借给我）

liu zou（shui ba ren yi men jie gei wo）

逃走（谁把任意门借给我）

tao zou（shui ba ren yi men jie gei wo）

不要上锁（谁把任意门借给我）

bu yao shang suo（shui ba ren yi men jie gei wo）

拜托（谁把任意门借给我）

bai tuo（shui ba ren yi men jie gei wo）

 

 

突然没藉口　什麽都不想做

tu ran mei jie kou　shi mo du bu xiang zuo

身边想见的人想讲的话　都没有

shen bian xiang jian de ren xiang jiang de hua　du mei you

口红觉得太油　浏海变得太重

kou hong jue de tai you　liu hai bian de tai zhong

我看我　不太我　去去去　做恶梦

wo kan wo　bu tai wo　qu qu qu　zuo e meng

 

 

怎麽了　烦的常常头痛

zen mo le　fan de chang chang tou tong

我做梦做梦　可以脱离这宇宙　（做梦）

wo zuo meng zuo meng　ke yi tuo chi zhe yu zhou　（zuo meng）

关上门　没有人找得到我

guan shang men　mei you ren zhao de dao wo

逃到非洲　逃到月球　躲一躲

tao dao fei zhou　tao dao yue qiu　duo yi duo

 

 

人长大後　什麽都要戳破

ren chang da hou　shi mo du yao chuo po

明明不太好受　偏偏还想长寿

ming ming bu tai hao shou　pian pian huan xiang chang shou

恋爱　行屍走肉　害怕分手　牵着手

lian ai　xing shi zou rou　hai pa fen shou　qian zhao shou

工作　越来越多　越来越重　才成功

gong zuo　yue lai yue duo　yue lai yue zhong　cai cheng gong

 

 

明明冬天的水果　夏天居然有

ming ming dong tian de shui guo　xia tian ju ran you

自然不自然　顾不了太多

zi ran bu zi ran　gu bu le tai duo

天空破一个洞　身上不断穿孔

tian kong po yi ge dong　shen shang bu duan chuan kong

花　越开越红越活越久　新品种

hua　yue kai yue hong yue huo yue jiu　xin pin chong

 

 

谁把任意门借给我　谁把任意门借给我

shui ba ren yi men jie gei wo　shui ba ren yi men jie gei wo

谁把任意门借给我　谁把任意门借给我

shui ba ren yi men jie gei wo　shui ba ren yi men jie gei wo

 

 

结冰的苹果　用力啃不动

jie bing de ping guo　yong li ken bu dong

怎麽　才刚觉得热　突然又台风

zen mo　cai gang jue de re　tu ran you tai feng

好的占为己有　坏的一再重播

hao de zhan wei ji you　pi de yi zai zhong bo

哪一扇门可以让我躲一躲

na yi shan men ke yi rang wo duo yi duo

Partager cet article
Repost0
Published by ^^ - dans Rainie Yang
commenter cet article …
19 juin 2007 2 19 /06 /juin /2007 11:14

Rainie Yang ---> Xiao Mo Li

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Spider Lilies OST (2007)
                    Yang Cheng Lin                                                    刺青 / ci qing
                 杨    丞   琳                                     

 TITRE : Xiao Mo Li      
  小茉莉
  little jasmine  / petit jasmin

清晨下了一场雨

qing chen xia le yi chang yu

露水沾湿了小茉莉

lu shui zhan shi le xiao mo li

白色花瓣纯洁又清晰地闻著你的呼吸

bai se hua ban chun ji you qing xi di wen zhu ni de hu xi

晚风吹拂青草地 夕阳染红了小茉莉

wan feng chui fu qing cao di xi yang ran hong le xiao mo li

微笑绽放不言也不语 看不透你的秘密

wei xiao zhan fang bu yan ye bu yu kan bu tou ni de mi mi

月光静静 薄暮笼罩小茉莉

yue guang jing jing bo mu long zhao xiao mo li

凝视著你 舍不得离开你

ning shi zhu ni she bu de chi kai ni

月光静静 薄暮垄罩小茉莉

yue guang jing jing bo mu long zhao xiao mo li

等候著你 走进我的梦里

deng hou zhu ni zou jin wo de meng li

小茉莉 是否你会把我忘记

xiao mo li shi fou ni hui ba wo wang ji

小茉莉 请记得我 还在这里

xiao mo li qing ji de wo huan zai zhe li

小茉莉 在枝头上自然美丽

xiao mo li zai zhi tou shang zi ran mei li

小茉莉 请记得我 不要把我忘记

xiao mo li qing ji de wo bu yao ba wo wang ji

Partager cet article
Repost0
Published by ^^ - dans Rainie Yang
commenter cet article …
17 juin 2007 7 17 /06 /juin /2007 01:38

Rainie Yang ---> Que Yang

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Why Why Love (2007)
                    Yang Cheng Lin                                                    換換愛 / Huan Huan Ai
                 杨    丞   琳                                     

 TITRE : Que Yang      
  缺氧
  manque d'oxygen  / run out of oxygen

春天慢慢一点点发芽

chun tian man man yi dian dian fa ya

快乐开始都有了想像

kuai yue kai shi du you le xiang xiang

旋转木马前那个广场

xuan zhuan mu ma qian na ge yan chang

爱情开始滋长

ai qing kai shi zi chang

想你有时会缺氧

xiang ni you shi hui que yang

嘴角不自觉上扬

zui jiao bu zi jue shang yang

这是不是幸福的症状

zhe shi bu shi xing fu de zheng zhuang

不知不觉有缺氧

bu zhi bu jue you que yang

 

 无法移动的梦想

wu fa yi dong de meng xiang

就算没有人鼓掌 我也不会受伤

jiu suan mei you ren gu zhang wo ye bu hui shou shang

不会稀释的信仰

bu hui xi shi de xin yang

心穿越砖墙 在你的身旁

xin chuan yue zhuan qiang zai ni de shen pang

 

想你有时会缺氧

xiang ni you shi hui que yang

嘴角不自觉上扬

zui jiao bu zi jue shang yang

这是不是幸福的症状

zhe shi bu shi xing fu de zheng zhuang

胸口微微的发烫

xiong kou wei wei de fa tang

不知不觉有缺氧

bu zhi bu jue you que yang

Partager cet article
Repost0
Published by ^^ - dans Rainie Yang
commenter cet article …
13 juin 2007 3 13 /06 /juin /2007 13:15

Rainie Yang ---> Yu Shang Ai

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Yu Shang Ai (2006)
                    Yang Cheng Lin                                    遇 上 爱
                 杨    丞   琳                                      rencontrer l'amour

 TITRE : Yu Shang Ai         
  遇上爱
  meeting love / rencontrer l'amour 


我问爱情有没有站牌 有没有线索可猜

wo wen ai qing you mei you zhan pai you mei you xian suo ke cai

我问邂逅什麽时候来 我该用什麽心态

wo wen xie hou shi mo shi hou lai wo gai yong shi mo xin tai

等一份情走进下个现在 让未来有惊喜意外

deng yi fen qing zou jin xia ge xian zai rang wei lai you liang xi yi wai

相信盼爱的平凡女孩 不须再平凡的等待

xiang xin pan ai de ping fan nv hai bu xu zai ping fan de deng dai

 

 

遇上爱那一天 有个他能思念

yu shang ai na yi tian you ge ta neng si nian

想像谁把涟漪放我心里面

xiang xiang shui ba lian yi fang wo xin li mian

遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连

yu shang ai mou nian mou tian liang ren zhi jian yong mo qi xiang lian

从那天 我就会 许下愿

cong na tian wo jiu hui xu xia yuan

 

 

心锁总有把钥匙能开 是巧合还是安排

xin suo zong you ba yao chi neng kai shi qiao he huan shi an pai

对的时间和对的人try 感动一定会很快

dui de shi jian he dui de ren try gan dong yi ding hui hen kuai

等一份情走进下个现在 让未来有惊喜意外

deng yi fen qing zou jin xia ge xian zai rang wei lai you liang xi yi wai

相信盼爱的平凡女孩 不须再平凡的等待

xiang xin pan ai de ping fan nv hai bu xu zai ping fan de deng dai

 

 

遇上爱那一天 有个他能思念

yu shang ai na yi tian you ge ta neng si nian

想像谁把涟漪放我心里面

xiang xiang shui ba lian yi fang wo xin li mian

遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连

yu shang ai mou nian mou tian liang ren zhi jian yong mo qi xiang lian

从那天 我就会 许下愿

cong na tian wo jiu hui xu xia yuan

 

 

遇上爱那一天 有个他能思念

yu shang ai na yi tian you ge ta neng si nian

想像谁把涟漪放我心里面

xiang xiang shui ba lian yi fang wo xin li mian

遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连

yu shang ai mou nian mou tian liang ren zhi jian yong mo qi xiang lian

从那天 我就会 决定把我整颗心寄放他那边

cong na tian wo jiu hui jue ding ba wo zheng ke xin ji fang ta na bian

 

 

遇上爱那一天 有个他能思念

yu shang ai na yi tian you ge ta neng si nian

想像谁把涟漪放我心里面

xiang xiang shui ba lian yi fang wo xin li mian

遇上爱某年某天 两人之间 用默契相连

yu shang ai mou nian mou tian liang ren zhi jian yong mo qi xiang lian

从那天 我就会 许下愿

cong na tian wo jiu hui xu xia yuan

 

 

心锁总有把钥匙能开 是巧合还是安排

xin suo zong you ba yao chi neng kai shi qiao he huan shi an pai

对的时间和对的人try 感动一定会很快

dui de shi jian he dui de ren try gan dong yi ding hui hen kuai

Partager cet article
Repost0
Published by ^^ - dans Rainie Yang
commenter cet article …
19 septembre 2006 2 19 /09 /septembre /2006 23:39

Rainie Yang ---> Dan Yan Pi

ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Lin                                 暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu
 TITRE : Dan Yan Pi       
    单眼皮
    célébrer


mēn rè de tiānqì chī zhe bīngqílín
闷 热 的 天气 吃 着 冰淇淋
lěngquè xīngfèn de xīnqíng WU YEAH EH
冷却 兴奋 的 心情 wu yeah
zài zǒuláng shàng gùyì bùqīéryù
在 走廊 上 故意 不期而遇
yǎnshén kāishǐ yǒu jiāojí YEAH
眼神 开始 有 交集 yeah

(dān yǎn pí...) yǒu yī mólì ràng wǒ shēnshēn zháomí
( 单 眼 皮 ) 有 一 魔力 让 我 深深 着迷
(jiùshì nǐ...) wǒ jiùshì xǐhuān zhèyàng dānchún de nǐ
( 就是 你 ) 我 就是 喜欢 这样 单纯 的 你
(xǐhuān nǐ...) yuánlái zhèyàng zǐ jiùshì yījiànzhōngqíng
( 喜欢 你 ) 原来 这样 子 就是 一见钟情

nǐ ràng wǒ tiāntiān dōu yǒu hào xīnqíng
你 让 我 天天 都 有 好 心情
mùbùzhuǎnjīng de dīng zhe nǐ yǎn pí
目不转睛 地 盯 着 你 眼 皮
bàituō shíjiān dōu zàntíng WU YEAH Yi YEAH Yi YEAH~
拜托 时间 都 暂停 wu yeah~
kàn zhe nǐ hàixiū jǐnzhāng de biǎoqíng
看 着 你 害羞 紧张 的 表情
jiù zhèyàng bèi nǐ xīyǐn
就 这样 被 你 吸引

(dān yǎn pí...) yǒu yī mólì ràng wǒ shēnshēn zháomí
( 单 眼 皮 ) 有 一 魔力 让 我 深深 着迷
(jiùshì nǐ...) wǒ jiùshì xǐhuān zhèyàng dānchún de nǐ
( 就是 你 ) 我 就是 喜欢 这样 单纯 的 你
(xǐhuān nǐ...) yuánlái zhèyàng zǐ jiùshì yījiànzhōngqíng
( 喜欢 你 ) 原来 这样 子 就是 一见钟情
nǐ ràng wǒ tiāntiān dōu yǒu hào xīnqíng
你 让 我 天天 都 有 好 心情

nǐde dān yǎn pí yǒu dútè mèilì
你的 单 眼 皮 有 独特 魅力
suíbiàn zhǎ zhǎyǎn dōu lìng wǒ zháomí
随便 眨 眨眼 都 令 我 着迷
pèihé nǐ kěài dòu qù de biǎoqíng
配合 你 可爱 逗 趣 的 表情
wǒ kāishǐ qíngbùzìjìn de xǐhuān nǐ
我 开始 情不自禁 地 喜欢 你

nǐde dān yǎn pí yǒu dútè mèilì
你的 单 眼 皮 有 独特 魅力
suíbiàn zhǎ zhǎyǎn dōu lìng wǒ zháomí
随便 眨 眨眼 都 令 我 着迷
pèihé nǐ kěài dòu qù de biǎoqíng
配合 你 可爱 逗 趣 的 表情
wǒ kāishǐ qíngbùzìjìn de xǐhuān nǐ
我 开始 情不自禁 地 喜欢 你


(dān yǎn pí...)
( 单 眼 皮 )
(jiùshì nǐ...)
( 就是 你 )
(xǐhuān nǐ...)
( 喜欢 你 )
nǐ ràng wǒ tiāntiān dōu yǒu hào xīnqíng
你 让 我 天天 都 有 好 心情

(dān yǎn pí...) yǒu yī mólì ràng wǒ shēnshēn zháomí
( 单 眼 皮 ) 有 一 魔力 让 我 深深 着迷
(jiùshì nǐ...) wǒ jiùshì xǐhuān zhèyàng dānchún de nǐ
( 就是 你 ) 我 就是 喜欢 这样 单纯 的 你
(xǐhuān nǐ...) yuánlái zhèyàng zǐ jiùshì yījiànzhōngqíng
( 喜欢 你 ) 原来 这样 子 就是 一见钟情
nǐ ràng wǒ tiāntiān tiāntiān tiāntiān dōu yǒu hào xīnqíng
你 让 我 天天 天天 天天 都 有 好 心情


(dān yǎn pí...) nǐde dān yǎn pí yǒu dútè mèilì
( 单 眼 皮 ) 你的 单 眼 皮 有 独特 魅力
suíbiàn zhǎ zhǎyǎn dōu lìng wǒ zháomí (jiùshì nǐ...)
随便 眨 眨眼 都 令 我 着迷 ( 就是 你 )
wǒ kāishǐ qíngbùzìjìn dì xǐhuān (nǐ xǐhuān nǐ...)
我 开始 情不自禁 地 喜欢 你 ( 喜欢 你 )

*dān yǎn pí yǒu dútè mèilì
单 眼 皮 有 独特 魅力
zhǎ zhǎyǎn dōu lìng wǒ zháomí
眨 眨眼 都 令 我 着迷
pèihé nǐ kěài de biǎoqíng
配合 你 可爱 的 表情
wǒ qíngbùzìjìn de xǐhuān nǐ
我 情不自禁 地 喜欢 你

repeat * (x3)
Partager cet article
Repost0
Published by al1-2loin - dans Rainie Yang
commenter cet article …
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 15:13

Rainie Yang ---> Li Xiang Qing Ren

 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Lin                                 暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu
 TITRE : Li Xiang Qing Ren        
    理  想    情   人
    l'amoureux ideal





Chuan shang yang zhuang / Kan zhe shou biao
J'enfile ma robe et jette un oeil sur la montre
Shi jian kuai dao xin peng peng de tiao
Le temps passe vite, mon coeur bat de plus en plus
He ni de di yi ci yue hui lai lin le
Mon premier rendez-vous avec toi va arrivé

Jin se de yang guang sa man ren xing dao
Les rayons dorés du soleil se déversent sur tout le trottoir
Huan le xin chun gao ba tou fa nong hao
J'ai mis un nouveau rouge à lèvre et je me recoiffe
Yao ni kan dao wo de hao
Je veux que tu puisses voir le bonheur qui est en moi

Xi huan kan ni zou lu chong man zi xin
J'adore te regardé marché avec confiance
Shuo hua shi hou ni de zhuan zhu yan shen
La concentration dans tes yeux lorsque tu parles
Wen rou de biao qing xiao rong li de tian zhen
Ta douce expression et ton sourire enfantin
Wo xiang xin / Zhao bu dao you bi ni geng hao de ren
Je crois que je ne pourrais trouver quelqu'un de meilleur que toi
Ni xin li li xiang qing ren shi ji fen
Quel note donnerai tu as cet amour idéal ?
Shi fou ye hui you wo de fen
Me considères-tu aussi comme ton amour idéal ?

Hao xiang zhi dao ni de yi bai fen / Hui gei zen yang de ren
J'aimerais savoir à quel genre de personne tu donnerais 100% ?
Qin ai de ni bu yao zai mo sheng / Zeng jia wo xi fen
Mon amour ne me soit plus étrangé à nouveau, accepte que je fasse partie de toi
Wo xiang wen / Qin ai de ni ba gan qing sheng deng
Je voudrais te demandé que nous allions plus loin dans notre relation
Peng you bian cheng qing ren / Ke bu ke yi
D'amis que nous devenions un couple, est-ce possible ?
Gao su wo biao zhun / Bu yao rang wo yi zhi deng
Dis moi tes goûts, ne me fais pas attendre à jamais
 
Xi huan kan ni zou lu chong man zi xin
J'adore te regardé marché avec confiance
Shuo hua shi hou ni de zhuan zhu yan shen
La concentration dans tes yeux lorsque tu parles
Wen rou de biao qing xiao rong li de tian zhen
Ta douce expression et ton sourire enfantin
Wo xiang xin / Zhao bu dao you bi ni geng hao de ren
Je crois que je ne pourrais trouver quelqu'un de meilleur que toi
Ni xin li li xiang qing ren shi ji fen
Quel note donnerai tu as cet amour idéal ?
Shi fou ye hui you wo de fen
Me considères-tu aussi comme ton amour idéal ?

Hao xiang zhi dao ni de yi bai fen / Hui gei zen yang de ren
J'aimerais savoir à quel genre de personne tu donnerais 100% ?
Qin ai de ni bu yao zai mo sheng / Zeng jia wo xi fen
Mon amour ne me soit plus étrangé à nouveau, accepte que je fasse partie de toi
Wo xiang wen / Qin ai de ni ba gan qing sheng deng
Je voudrais te demandé que nous allions plus loin dans notre relation
Peng you bian cheng qing ren / Ke bu ke yi
D'amis que nous devenions un couple, est-ce possible ?
Gao su wo biao zhun / Bu yao rang wo yi zhi deng
Dis moi tes goûts, ne me fais pas attendre à jamais

Ting zhe na shi jian di da de zou / Dui jie de ni zai dian tou
J'entends les tic-tac de l'horloge, tu fais signe de la tête de l'autre côté de la rue
Hao xiang yi ge meng / Jian jian zou dao wo qian tou
C'est comme dans un rêve, tu marches en te rapprochant de moi
Partager cet article
Repost0
Published by al1-2loin - dans Rainie Yang
commenter cet article …
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 15:05

Rainie Yang ---> Zhi Xiang Ai Ni

ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Lin                                 暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu
 TITRE : Zhi Xiang Ai Ni        
    只   想  爱 你
    juste penser a t'aimer




Wo zhong yu hai shi shou le yi ju wo ai ni
Hai ji de na ge wei liang ye li tian kong zheng piao zhe xiao yu
Xin tiao de sheng yin xiang wu dong qi ji
Ni kan zhe wo shuo qian wan bu yao ai shang ni
Yin wei ni zhi hui rang wo shang xin bie sha le kuai dian han ting
Ni na me leng jing hu yuan you hu jin
Wo zhi dao wo dui ni lai shuo ye xu tai nian qing
Wo xiang wo cai wo wen wo zhong yu liao jie
Yuan lai wei ai liu de yan lei ye shi zhong tian mi zi wei

Zhi xiang ai ni
Dang wo he ni zou zai yi qi jiu jing yi jue ding
Bu kan bu ting bu wen ye bu hui fang qi
Shi ni rang wo liao jie zi ji
Ke yi wei ai na me jian ding

Zhi xiang ai ni
Hao xiang mei tian zheng kai yan jing jiu neng kan dao nin
Wo zhi dao wo ou er you yi dian ren xing
Bu guan ni zuo ren he jue ding
Jiu jing ai wo hai shi tao bi
Sorry wo hai shi bu hui fang qi ai ni
Partager cet article
Repost0
Published by al1-2loin - dans Rainie Yang
commenter cet article …
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 14:43

Rainie Yang ---> Ke Ai

ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Yu Shang Ai (2006)
                    Yang Cheng Lin                                    遇 上 爱
                 杨    丞   琳                                      rencontrer l'amour

 TITRE : Ke Ai         
   可 爱
     charmant




ka fei yi jing wen re bu zai
jing jing zai yi pang fa dai
lian feng ye ting liu chuang wai deng dai

dian hua ye yi jing xuan nao bu zai
jing jing zai yi pang wu nai
shi zhong ye bu zhi zen me ting xia lai

qi dai tu ran xing lai
you ni wen nuan yi lai
zhi shi ai yu bu ai zai pai huai yao bai

wo xiang ni ming bai ke neng bu shi ai
wo xiang ni zhi xiang zhao ge ti dai
ni dou shuo zi ji bing mei you na me ke ai

wo xiang ni ming bai zhe bing bu shi ai
wo xiang ni wang le shen me shi ai
wo bu guo shi ke ai que hai bu gou bei ai

dian hua ye yi jing xuan nao bu zai
jing jing zai yi pang wu nai
shi zhong ye bu zhi zen me ting xia lai

qi dai tu ran xing lai
you ai ke yi yi lai
zhi shi ai yu bu ai zai pai huai yao bai
Partager cet article
Repost0
Published by al1-2loin - dans Rainie Yang
commenter cet article …

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

 

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

 

Search Pinyin Lyrics

Recherche

 

Chat about Chinese Songs


 

BlaBlaBla...

 

Last Posts

 

Pages

 

Categories

 

Links