Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
19 juin 2007 2 19 /06 /juin /2007 01:15
 
ARTISTE : Yida Huang                                ALBUM : Zhuan Shu Mi Ma ( 2005 )
                    义达                                                     專   屬  密碼
                                                                                            
code exclusif
                                                                        

 TITRE : Set Me Free         
    
     délivre moi


tian hei le yu xia le xin hui le jiu ku le
mei hao de kai xin de wo men du wang le
gai xie de gai shuo de gai ai de wo du yi jing gei le
kong xu le xin lei le gu dan zuo zai zhe
(kou bai)
Sally Sally Sally Set me Free
Ohgu dan Ohgu dan Ohgu dan Let Me Free
gu shi bu shi zhe yang de jie ju wo huan zai deng dai ai qing de xu ji
Sally Sally Sally Set me Free
e shang xin e shang xin e shang xin Let It Be
wo zhi yao mei ye duo zai hui yi li bu duan xun zhao mei yi ye de ai qing
wo xiao le xin hui le jiu ku le
mei hao de kai xin de wo men du wang le
ni zhe yi zou shang wo hao zhong ni zhe yi zou wo zhi you bu ting de zhui
ni dong bu dong jiu zhuan shen zou ni dong bu dong wo you duo tong


Oh Sadness Oh Sadness Oh Sadness Set Me Free
Ohgu dan Ohgu dan Ohgu dan Let Me Free
gu shi bu shi zhe yang de jie ju wo huan zai deng dai ai qing de xu ji
e shang xin e shang xin e shang xin Let It Be
wo zhi yao mei ye duo zai hui yi li bu duan xun zhao mei yi ye de ai qing


wo de xin pang fu bu neng hu xi  yin wei mei yi ci xin tiao du shi ni
wo men de mei yi fen zhong de ai qing quan bu du ji lu zai xin feng mei ye li
wo men bu ting zhong fu zai na li wo hao xiang zai yi ci yong bao zhu ni
wo de xin pang fu bu neng gou hu xi mei yi ci xin tiao du shi yin wei ni
you mei you ke neng hui dao guo qu rang na yong bao bu ting de yan xu xia qu
gu shi xie zhu du shi wo ai nai mei yi ye hen ji du shi wei le nai


S'il me dit que c'est le dernie're fois(ru guo wo zhi dao zhe shi zui hou yi ci)
Je voudrais te voir en quitter la porte(wo yuan yi kan zhu ni zou chu na shan men)
Je veux t'embrass, encore une fois(wo xiang zai bao ni yi ci)
S'il me dit que c'est le dernie're fois. J'entend ton nom.(ru guo zhi dao zhe shi zui hou yi ci wo ting dao ni de ming zi)
Je voudrais Filmer chaque sc'ene de foi(wo hui ji lu ni de mei ge ying zi)
Pour moi se souvenir de toi.(rang wo neng zhen cang)


S'il me dit que c'est le dernie're fois pouravoir des minutes avec toi
(ru guo wo zhi dao zhe shi zui hou yi ci neng he ni gong du yi dian dian shi guang)
Je veux te dire que je t'aime.(wo xiang he ni shuo wo ai nai)
Au lieu de supposer que tu me connaissez.(er fei jia she ni yi le jie)
Mais si c'est faut.(dan shi ruo fei ru ci)
Je voudrais te dire ?a et jespere que on ne oublie jamais.
(wo xiang gao su ni wo ai nai er qie wo xi wang wo men yong yuan ji de)


Quand je fermais cette page de ma vie(dang wo de sheng ming jie shu shi)
Le memoir de no'tre amoureux ouvrait.(ye kai qi le guan yu wo men ai qing de ji yi)
Que hous jouraions les jours,(guan yu huan yue)
Que hous jpartegous les larmes.(guan yu bei shang)
Mais, puis, je(ne) saispas quoi a lieu(dan shi wo bu zhi dao)
C'est quelque chose que je n'aurais jamais imagin'ee.(zhe shi wo cong wei ceng xiang xiang de)


Je comprend et je suvivra a celui-ci(wo le jie er qie wo sheng cun xia lai le)
C'est le plus ditticile que je n'ai jamais fait.(zhe shi zui nan de er qie wo ye cong wei zuo de)
Lestemps querit tout les choses et il y a entement(shi jian hui zhi liao yi qie)
Je te remerci pour tout les choese tu as fait(wo gan xie ni zuo de mei yi jian shi)
J'espere que tu es la pour nroi.(wo duo xi wang ni zai na pei ban wo)
Au tenps le plus ditticle dans ma vie,(zai wo sheng ming zhong zui kun nan de shi hou)
Pour nous seulement.(zhi wei wo men)
tu ne sauras jamais que je suis touch'e,(nai yong yuan bu zhi dao wo de gan dong)
Et que tue me manque.(yi ji wo zen mo si nian ni)

Repost 0
Published by ^^ - dans YiDa Huang
commenter cet article
12 juin 2007 2 12 /06 /juin /2007 15:31
 
ARTISTE : Yida Huang                                ALBUM : The Great Finale ( 2007 )
                    义达                                                                           完整演出
                                                                                            
                
                                                                        

 TITRE : Wan Zheng Yan Chu       
     完整演出
    Le grand final  / The great finale


沉默也是一种罪

chen mo ye shi yi chong zui

爱上了堕落的感觉

ai shang le duo luo de gan jue

亲手把自己毁灭

qin shou ba zi ji hui mie

快乐就停在这黑夜

kuai yue jiu ting zai zhe hei ye

 

 

沉默原来也是一种罪

chen mo yuan lai ye shi yi chong zui

爱上了这堕落的感觉

ai shang le zhe duo luo de gan jue

亲手让自己去被毁灭

qin shou rang zi ji qu bei hui mie

快乐就停在这黑夜

kuai yue jiu ting zai zhe hei ye

 

 

完整演出痛苦结束

wan zheng yan chu tong ku jie shu

一生的错误

yi sheng de cuo wu

走上绝路孤单落幕

zou shang jue lu gu dan luo mu

其实我一点也不在乎

qi shi wo yi dian ye bu zai hu

我演出痛苦结束

wo yan chu tong ku jie shu

一生的错误

yi sheng de cuo wu

走上绝路孤单的落幕

zou shang jue lu gu dan de luo mu

 

 

失控的情绪无解的命运

shi kong de qing xu wu jie de ming yun

是否可以陪我一起去等待奇迹

shi fou ke yi pei wo yi qi qu deng dai qi ji

灰色的天空不安的眼睛

hui se de tian kong bu an de yan jing

现在什么再也看不清

xian zai shi yao zai ye kan bu qing

失去了分寸出卖的灵魂

shi qu le fen cun chu mai de ling hun

试着天真勇敢的承认

shi zhao tian zhen yong gan de cheng ren

把我自己变得更完整

ba wo zi ji bian de geng wan zheng

 

 

沉默原来也是一种罪

chen mo yuan lai ye shi yi chong zui

爱上了这堕落的感觉

ai shang le zhe duo luo de gan jue

亲手让自己去被毁灭

qin shou rang zi ji qu bei hui mie

快乐就停在这黑夜

kuai yue jiu ting zai zhe hei ye

 

 

完整演出痛苦结束

wan zheng yan chu tong ku jie shu

一生的错误

yi sheng de cuo wu

走上绝路孤单落幕

zou shang jue lu gu dan luo mu

其实我一点也不在乎

qi shi wo yi dian ye bu zai hu

 

 

我演出痛苦结束

wo yan chu tong ku jie shu

一生的错误

yi sheng de cuo wu

走上绝路孤单的落幕

zou shang jue lu gu dan de luo mu

失控的情绪无解的命运

shi kong de qing xu wu jie de ming yun

是否可以陪我一起去等待奇迹

shi fou ke yi pei wo yi qi qu deng dai qi ji

灰色的天空不安的眼睛

hui se de tian kong bu an de yan jing

现在什么再也看不清

xian zai shi yao zai ye kan bu qing

失去了分寸出卖的灵魂

shi qu le fen cun chu mai de ling hun

试着天真勇敢的承认

shi zhao tian zhen yong gan de cheng ren

把我自己变得更完整

ba wo zi ji bian de geng wan zheng

 

 

我已经精疲力尽

wo yi jing jing pi li jin

隐约有种距离逼近

yin yue you chong ju chi bi jin

完整演出换痛苦结束

wan zheng yan chu huan tong ku jie shu

走上绝路

zou shang jue lu

我一点也不在乎会孤单落幕

wo yi dian ye bu zai hu hui gu dan luo mu

 

 

完整演出

wan zheng yan chu

痛苦结束走上绝路

tong ku jie shu zou shang jue lu

完整演出

wan zheng yan chu

 

 

失控的情绪无解的命运

shi kong de qing xu wu jie de ming yun

是否可以陪我一起去等待奇迹

shi fou ke yi pei wo yi qi qu deng dai qi ji

灰色的天空不安的眼睛

hui se de tian kong bu an de yan jing

现在什么再也看不清

xian zai shi yao zai ye kan bu qing

失去了分寸出卖的灵魂

shi qu le fen cun chu mai de ling hun

试着天真勇敢的承认

shi zhao tian zhen yong gan de cheng ren

把我自己变得更完整

ba wo zi ji bian de geng wan zheng

 

Repost 0
Published by ^^ - dans YiDa Huang
commenter cet article
12 juin 2007 2 12 /06 /juin /2007 15:16
 
ARTISTE : Yida Huang                                ALBUM : The Great Finale ( 2007 )
                    义达                                                                           完整演出
                                                                                            
                 la grande finale
                                                                        

 TITRE : Wo Dong       
     我懂
     je sais / I know


欢迎光临真实生活

huan ying guang lin zhen shi sheng huo

请往前走哦

qing wang qian zou e

不论你我喜欢与否

bu lun ni wo xi huan yu fou

都得经过哦

du de jing guo e

当回忆静止在相框里头

dang hui yi jing zhi zai xiang kuang li tou

剩下沉默哦

sheng xia chen mo e

当岁月刻画出我的轮廓

dang sui yue ke hua chu wo de lun kuo

我已成熟

wo yi cheng shou

换上不同的笑容

huan shang bu tong de xiao rong

我没有你想像中

wo mei you ni xiang xiang zhong

那么不堪一击的脆弱

na yao bu kan yi ji de cui ruo

不争不斗不代表

bu zheng bu dou bu dai biao

有谁可以踩上我肩头

you shui ke yi cai shang wo jian tou

现实我懂哦哦

xian shi wo dong e e

残酷我懂

can ku wo dong

我学会小心翼翼

wo xue hui xiao xin yi yi

在这钢筋丛林里存活

zai zhe gang jin cong lin li cun huo

 

 

这个世界什么都有

zhe ge shi jie shi yao du you

真假交错哦

zhen jia jiao cuo e

哭过笑过爱过痛过

ku guo xiao guo ai guo tong guo

都会经过哦

du hui jing guo e

当回忆静止在相框里头

dang hui yi jing zhi zai xiang kuang li tou

剩下沉默哦

sheng xia chen mo e

当岁月刻画出我的轮廓

dang sui yue ke hua chu wo de lun kuo

我已成熟

wo yi cheng shou

换上不同的笑容

huan shang bu tong de xiao rong

想自由就要放开手

xiang zi you jiu yao fang kai shou

想证明就要敢追求

xiang zheng ming jiu yao gan zhui qiu

想飞翔就要往前走

xiang fei xiang jiu yao wang qian zou

天空如此辽阔哦

tian kong ru ci liao kuo e

 

 

我没有你想像中

wo mei you ni xiang xiang zhong

那么不堪一击的脆弱

na yao bu kan yi ji de cui ruo

不争不斗不代表

bu zheng bu dou bu dai biao

有谁可以踩上我肩头

you shui ke yi cai shang wo jian tou

现实我懂哦哦

xian shi wo dong e e

残酷我懂

can ku wo dong

我学会小心翼翼

wo xue hui xiao xin yi yi

在这钢筋丛林里存活

zai zhe gang jin cong lin li cun huo

 

 

其实很多事情我都懂

qi shi hen duo shi qing wo du dong

只是我选择不说

zhi shi wo xuan ze bu shuo

刻意的低调不代表

ke yi de di diao bu dai biao

我允许谁来招惹我

wo yun xu shui lai zhao re wo

冷漠我懂哦哦

leng mo wo dong e e

虚伪我懂

xu wei wo dong

了解游戏规则后

le jie you xi gui ze hou

就努力别让自己犯错

jiu nu li bie rang zi ji fan cuo

 

 

其实很多事情我都懂

qi shi hen duo shi qing wo du dong

只是我选择不说

zhi shi wo xuan ze bu shuo

刻意的低调不代表

ke yi de di diao bu dai biao

我允许谁来招惹我

wo yun xu shui lai zhao re wo

冷漠我懂哦哦

leng mo wo dong e e

虚伪我懂

xu wei wo dong

了解游戏规则后

le jie you xi gui ze hou

就努力别让自己犯错

jiu nu li bie rang zi ji fan cuo

 

Repost 0
Published by ^^ - dans YiDa Huang
commenter cet article
18 août 2006 5 18 /08 /août /2006 14:06
 
ARTISTE : Yida Huang                                ALBUM : Zhuan Shu Mi Ma ( 2005 )
                    义达                                                     專   屬  密碼
                                                                                            
code exclusif
                                                                        

 TITRE : Na Nu Hai Hui Dui Wo Shuo         
     那  女  孩  對  我   說
     cette jeune fille m'a dit



xin hen kong tian hen da yün hen zhong
wo hen gu dan que gan bu zou

pong zhe ta de ming zi
ta de xi nu ai le
wang qian zou duo jiu le

yi ge ren xin zhong zhi you yi ge bao bei
jiu le zhi hou ta bian chen le yan lei
lei yi di zai zuo shou ni gu chen wei ji mo
wang hui kan you she me

na nü hai dui wo shuo
shuo wo bao hu ta de meng
shuo zhe ge shi jie
dui ta zhe yang de bu duo

ta jian jian wang le wo
dan shi ta bing bu xiao de
bian ti lin shang de wo
yi tian ye mei zai ai guo

na nü hai dui wo shuo
shuo wo shi yi ge xiao tou
tou ta de hui yi
sai jing wo de nao hai zhong

wo bu shi yao zi you
zhi xiang bei zhe ta de mong
yi bu bu xiang qian zou
ta gei de yong yuan bu zhong

Repost 0
Published by al1-2loin - dans YiDa Huang
commenter cet article
7 août 2006 1 07 /08 /août /2006 00:44
 
ARTISTE : Yda Huang                                ALBUM : Zhuan Shu Mi Ma ( 2005 )
                    义达                                                      專   屬  密碼
                                                                                              
code exclusif
                                                                        

 TITRE : Chou Nan Ren         
       臭   男   人 
     Mec détestable



 


Verset 1

我就是你们女生 最讨厌的那种人
Wo jiu shi ni men nu shen zui tao yen de na zhong ren
Je suis exactement, le type de personne que les lyceenne deteste le plus

专门欺骗女人感情的臭男人
Zhuan men qi pian nu ren gan qing de chou nan ren
L'homme le plus détestable, qui adore spécialement tromper vos sentiment

我就是那个家里 有了一个还嫌不够
Wo jiu shi na ge jia li you le yi ge hai xianbu gou

Je suis celui qui en a déja une à la maison mais ce n'est pas encore suffisant

 

还在外头养了一个小女人
Hai zai wai tou yang le yi ge xiao nu ren
j'ai aussi une petite femme à entretenir en dehors de la maison


Oh Oh~ Oh Oh~

 


Verset 2

我就是你们所谓的不在乎天长地久
Wo jiu shi ni men suo wei de bu zai hu tian chang di jiu
Je suis soit disant quelqu'un qui ne s'interesse à personne

只在乎曾经拥有的臭男人
Zhi zai hu ceng jing yong you de chou nan ren
Ce vieux gars qui ne pense qu'a lui même jadis

我就是那个一三五会在家
Wo jiu shi na ge yi san wu hui zai jia
je suis cette personne qui peut rester à la maison le lundi, mecredi et vendredi

二四六那还用说
Er si liu na hai yong shuo

Pas besoins de rajouter aussi le mardi, jeudi et samedi

而星期天是平静的渡过
Er xing qi tian shi ping jing de du guo
Tandis que le dimanche se passera dans le calme

 

 
Wu~Oh~



Refrain

奇怪的是这世界 男人不坏女人不爱
Qi guai de shi zhe shi jie nan ren bu huai nu ren bu ai
La chose bizarre dans ce monde, c'est que si un garçon n'est pas méchant, alors les filles ne s'interresse pas à lui

要帅要体贴又要关怀
Yao shuai yao ti tie you yao guan huai
Elles veulent un beau gosse, un garçon sensible et en plus attentionné

这种男人已不存在
Zhe zhong nan ren yi bu cun zai
Ce type de mec n'a jamais éxisté

我就是那个让你不明白 让你看不开让你好无奈
Wo jiu shi na ge rang ni bu ming bai rang ni kan bu kai rang ni hao wu nai
Je suis exactement ce mec qui te fait perdre la tete et qui te rend faible 

对了就是那个臭男孩
Dui le jiu shi na ge chou nan hai
C'est vrai je suis bien ce mec détestable

 

让你叫天 天不理睬
Rang ni jiao tian tian bu li cai
Qui te fait crier tout les jouer sans te prêter attention


Repeat Verset 1
Repeat Verset 2
Repeat Refrain


我就是那个让你失去 让你心痛让你泪流
Wo jiu shi na ge rang ni shi qu rang ni xin tong rang ni lei liu

Je suis bien celui qui te fait perdre qui te fait mal au coeur qui fait couler tes larmes

让你一生好痛恨的臭男人
Rang ni yi sheng tong hen de chou nan ren
Le mec détestable en qui tu auras la haine toute ta vie

我就是那个让你无法自拔
Wo jiu shi na ge rang ni wu fa zi ba wu fa ke wang wu fa yu liao
Je suis celui qui te fait perdre toute espoir de séparation

一生痛恨的臭男人
Yi sheng tong hen de chou nan ren
Le mec détestable en qui tu voueras une haine implacable toute ta vie

臭男人
        chou nan ren   (x6)

mec détestable

Repost 0
Published by al1-2loin - dans YiDa Huang
commenter cet article
12 juillet 2006 3 12 /07 /juillet /2006 12:58
 
ARTISTE : Yda Huang                                ALBUM : Zhuan Shu Mi Ma ( 2005 )
                    义达                                                     專   屬  密碼
                                                                                            
code exclusif
                                                                        

 TITRE : yi miao de an wei         
     大     城     小  爱
     une seconde de réconfort



bi shang yan jiu kan jian ni de ce lian
zhe gan jue xiang ni hai kao zai wo jian
yan zhe ni mei jian qing fu you yu de yan
rang shi mian de wo shou zai ni de meng li mian

xiang ting jian ni de hu xi zai er bian
zhe yin yue neng ping jing wo de yi qie
ming tian zai yao yuan bu guo shi xun lian
xun lian duo teng ni yi dian

yi miao de an wei shi wo xiang ni de zi wei
wei tian de zi wei rang wo neng qu mian dui
qian ni de an wei jin guan ni cong bu ceng shuo lei
ni ji mo de yan wo fa xian dui ni zong bu gou ti tie

yi miao de an wei shi na si nian de zi wei
wei tian de zi wei gei ni li qi mian dui
wen rou de an wei rang ta liu ru ni de xin fei
gei wo ji hui qu ti hui sheng ming li you ni duo mei

xiang ting jian ni shuo de ren he zi yan
hui wen nuan zhe ke xin wang le pi juan
zai duo de kao yan bu guo shi xun lian
xun lian geng duo de liao jie

yi miao de an wei shi wo xiang ni de zi wei
wei tian de zi wei rang wo neng qu mian dui
qian ni de an wei jin guan ni cong bu ceng shuo lei
ni ji mo de yan wo fa xian dui ni zong bu gou ti tie

yi miao de an wei shi na si nian de zi wei
wei tian de zi wei gei ni li qi mian dui
wen rou de an wei rang ta liu ru ni de xin fei
gei wo ji hui qu ti hui sheng ming li you ni duo mei

Repost 0
Published by al1-2loin - dans YiDa Huang
commenter cet article

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages