Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 16:47
ARTISTE : Jay Chou                              ALBUM : November's Chopin (2005)
                                                              

 TITRE : Ye Qu         
   夜  曲
    nocturne




yi qun shi xue de ma yi bei fu ruo suo xi yin
wo mian wu biao qing kan gu du de feng jing
shi qu ni ai hen kai shi fen ming
shi qu ni hai you shen me shi hao guan xin

dang ge zi bu zai xiang zheng he ping
wo zhong yu bei ti xing
guang chang shang wei shi de shi tu ying
wo yong piao liang de ya yun
xing rong bei lue duo yi kong de ai qing

a wu yun kai shi zhe bi ye se bu gan jing
gong yuan li zang zha de hui yin zai man tian fei xing
song ni de bai se mei gui
zai chun hei de huan jing diao ling
wu ya zai shu zhi shang gui yi de hen an jing

jing jing ting
wo hei se de da yi
xiang wen nuan ni
ri jian bing leng de hui yi
zou guo de zou guo de sheng ming
a si zhou mi man wu qi
wo zai kong kuang de mu di
lao qu hou hai ai ni

wei ni tan zou xiao bang de ye qu
ji nian wo si qu de ai qing
gen ye feng yi yang de sheng yin
xin sui de hen hao ting
shou zai jian pan qiao hen qing
wo gei de si nian hen xiao xin
ni mai zang de di fang jiao you ming

wei ni tan zou xiao bang de ye qu
ji nian wo si qu de ai qing
er wo wei ni yin xing mai ming
zai yue guang xia tan qin
dui ni xin tiao de gan ying
hai shi ru ci wen re qin jin
huai nian ni na xian hong de chun yin

na xie duan chi de qing ting san luo zai zhe sen lin
er wo de yan jing mei you si hao tong qing
shi qu ni lei shui hun zhuo bu qing
shi qu ni wo lian xiao rong dou you yin ying

feng zai chang man qing tai de wu ding
chao xiao wo de shang xin
xiang yi kou mei you shui de ku jing
wo yong qi mei de zi xing
miao hui hou hui mo ji de na ai qing
Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 15:41
Voici des videos demontrant la superioritée du japon dans la technologie du Gag !

les videos commencent par une explication du système, ensuite
c'est parti !!!

tout d'abord au sky


au Toilettes Publics


D'autre viendrons plus tard ^^!
Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 15:13
 
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Lin                                 暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu

 TITRE : Li Xiang Qing Ren        
    理  想    情   人
    l'amoureux ideal





Chuan shang yang zhuang / Kan zhe shou biao
J'enfile ma robe et jette un oeil sur la montre
Shi jian kuai dao xin peng peng de tiao
Le temps passe vite, mon coeur bat de plus en plus
He ni de di yi ci yue hui lai lin le
Mon premier rendez-vous avec toi va arrivé

Jin se de yang guang sa man ren xing dao
Les rayons
dorés du soleil se déversent sur tout le trottoir
Huan le xin chun gao ba tou fa nong hao
J'ai mis un nouveau rouge à lèvre et je me recoiffe
Yao ni kan dao wo de hao
Je veux que tu puisses voir le bonheur qui est en moi

Xi huan kan ni zou lu chong man zi xin
J'adore te regardé marché avec confiance
Shuo hua shi hou ni de zhuan zhu yan shen
La concentration dans tes yeux lorsque tu parles
Wen rou de biao qing xiao rong li de tian zhen
Ta douce expression et ton sourire enfantin
Wo xiang xin / Zhao bu dao you bi ni geng hao de ren
Je crois que je ne pourrais trouver quelqu'un de meilleur que toi
Ni xin li li xiang qing ren shi ji fen
Quel note donnerai tu as cet amour idéal ?
Shi fou ye hui you wo de fen
Me considères-tu aussi comme ton amour idéal ?

Hao xiang zhi dao ni de yi bai fen / Hui gei zen yang de ren
J'aimerais savoir à quel genre de personne tu donnerais 100% ?
Qin ai de ni bu yao zai mo sheng / Zeng jia wo xi fen
Mon amour ne me soit plus étrangé à nouveau, accepte que je fasse partie de toi
Wo xiang wen / Qin ai de ni ba gan qing sheng deng
Je voudrais te demandé que nous allions plus loin dans notre relation
Peng you bian cheng qing ren / Ke bu ke yi
D'amis que nous devenions un couple, est-ce possible ?
Gao su wo biao zhun / Bu yao rang wo yi zhi deng
Dis moi tes goûts, ne me fais pas attendre à jamais
 
Xi huan kan ni zou lu chong man zi xin
J'adore te regardé marché avec confiance
Shuo hua shi hou ni de zhuan zhu yan shen
La concentration dans tes yeux lorsque tu parles
Wen rou de biao qing xiao rong li de tian zhen
Ta douce expression et ton sourire enfantin
Wo xiang xin / Zhao bu dao you bi ni geng hao de ren
Je crois que je ne pourrais trouver quelqu'un de meilleur que toi
Ni xin li li xiang qing ren shi ji fen
Quel note donnerai tu as cet amour idéal ?
Shi fou ye hui you wo de fen
Me considères-tu aussi comme ton amour idéal ?


Hao xiang zhi dao ni de yi bai fen / Hui gei zen yang de ren
J'aimerais savoir à quel genre de personne tu donnerais 100% ?
Qin ai de ni bu yao zai mo sheng / Zeng jia wo xi fen
Mon amour ne me soit plus étrangé à nouveau, accepte que je fasse partie de toi
Wo xiang wen / Qin ai de ni ba gan qing sheng deng
Je voudrais te demandé que nous allions plus loin dans notre relation
Peng you bian cheng qing ren / Ke bu ke yi
D'amis que nous devenions un couple, est-ce possible ?
Gao su wo biao zhun / Bu yao rang wo yi zhi deng
Dis moi tes goûts, ne me fais pas attendre à jamais


Ting zhe na shi jian di da de zou / Dui jie de ni zai dian tou
J'entends les tic-tac de l'horloge, tu fais signe de la tête de l'autre côté de la rue
Hao xiang yi ge meng / Jian jian zou dao wo qian tou
C'est comme dans un rêve, tu marches en te rapprochant de moi

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 15:05
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Lin                                 暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu

 TITRE : Zhi Xiang Ai Ni        
    只   想  爱 你
    juste penser a t'aimer





Wo zhong yu hai shi shou le yi ju wo ai ni
Hai ji de na ge wei liang ye li tian kong zheng piao zhe xiao yu
Xin tiao de sheng yin xiang wu dong qi ji
Ni kan zhe wo shuo qian wan bu yao ai shang ni
Yin wei ni zhi hui rang wo shang xin bie sha le kuai dian han ting
Ni na me leng jing hu yuan you hu jin
Wo zhi dao wo dui ni lai shuo ye xu tai nian qing
Wo xiang wo cai wo wen wo zhong yu liao jie
Yuan lai wei ai liu de yan lei ye shi zhong tian mi zi wei

Zhi xiang ai ni
Dang wo he ni zou zai yi qi jiu jing yi jue ding
Bu kan bu ting bu wen ye bu hui fang qi
Shi ni rang wo liao jie zi ji
Ke yi wei ai na me jian ding

Zhi xiang ai ni
Hao xiang mei tian zheng kai yan jing jiu neng kan dao nin
Wo zhi dao wo ou er you yi dian ren xing
Bu guan ni zuo ren he jue ding
Jiu jing ai wo hai shi tao bi
Sorry wo hai shi bu hui fang qi ai ni

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 14:43
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Yu Shang Ai (2006)
                    Yang Cheng Lin                                    遇 上 爱
                 杨    丞   琳                                      rencontrer l'amour

 TITRE : Ke Ai         
   可 爱
     charmant





ka fei yi jing wen re bu zai
jing jing zai yi pang fa dai
lian feng ye ting liu chuang wai deng dai

dian hua ye yi jing xuan nao bu zai
jing jing zai yi pang wu nai
shi zhong ye bu zhi zen me ting xia lai

qi dai tu ran xing lai
you ni wen nuan yi lai
zhi shi ai yu bu ai zai pai huai yao bai

wo xiang ni ming bai ke neng bu shi ai
wo xiang ni zhi xiang zhao ge ti dai
ni dou shuo zi ji bing mei you na me ke ai

wo xiang ni ming bai zhe bing bu shi ai
wo xiang ni wang le shen me shi ai
wo bu guo shi ke ai que hai bu gou bei ai

dian hua ye yi jing xuan nao bu zai
jing jing zai yi pang wu nai
shi zhong ye bu zhi zen me ting xia lai

qi dai tu ran xing lai
you ai ke yi yi lai
zhi shi ai yu bu ai zai pai huai yao bai

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 14:11
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Yu Shang Ai (2006)
                    Yang Cheng Lin                                    遇 上 爱
                 杨    丞   琳                                      rencontrer l'amour

 TITRE : Guo Min         
  过   敏
  hyper sensible





ni xiao shi de yi bai tian
wo mei le xiao lian
pa bie ren kan jian
wo min gan de shen jing xian
yi dian yi dian mei zhi jue

fan hong shuang yan bu cheng mian
ta gen zhe wo yi zheng ye
ma bi de lian
te xiao yao ye wu jie

cai fa xian
wo zheng ge qian zai ai qing guo min de ji jie
OH guo min yuan
shi dui ni de si nian
wo xiang wo cai liao jie
wo zheng ting ge zai ai qing guo min de ji jie
ji jie mei gai bian
shi xiang nian mei duan xian

wo xiang wo cai fa xian
gan qing chen man yi bu man le wo de shi jie
OH guo min yuan
shi wei ni liu de lei
wo xiang wo cai liao jie
jiu suan yong jin le li qi ye wei bi ru yuan
ji jie mei gai bian
shi yan lei nong shi lian

wo xiang wo cai liao jie
wo zheng ting ge zai ai qing guo min de ji jie
ji jie mei gai bian
shi xiang nian mei duan xian

ji jie yi zhi bian
dan wo de xin mei you bian

ni xiao shi de yi bai nian
wo mei le xiao lian
mei zhi jue

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 12:15
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Lin                                 暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu

 TITRE : Ai Mei        
   暧 昧
    ambigu





ai mei rang ren shou jin wei qu
zhao bu dao xiang ai de zheng ju
he shi gai qian jin
he shi gai fang qi
lian yong bao dou mei you yong qi

zhi neng pei ni dao zhe li
hua jing you xie shi bu ke yi
chao guo le you qing
hai bu dao ai qing
yuan fang jiu yao xia yu de feng jing

dao di gai bu gai ku qi
xiang tai duo shi wo hai shi ni
wo hen bu fu qi
ye kai shi huai yi
yan qian de ren
shi bu shi tong yi ge zhen shi de ni

ai mei rang ren shou jin wei qu
zhao bu dao xiang ai de zheng ju
he shi gai qian jin
he shi gai fang qi
lian yong bao dou mei you yong qi

ai mei rang ren bian de tan xin
zhi dao deng dai shi qu yi yi
wu nai wo he ni
xie bu chu jie ju
fang yi han de mei li
ting zai zhe li

Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 11:43
ARTISTE : Tarcy Su                              ALBUM : Lemon Tree (1996)
                          Su Hui Lun
                  苏 慧  伦  

 TITRE : Lemon Tree         
  citronier




Yi ge ren gu dan dan de xia wu, dang feng chui de mei ke shu dou xiang tiao wu
Ji de zuo tian ni chuan lan se yi fu
Ni shuo dui ai tai zhuan, zhu rong yi gu du
Zhe ju hua shen me yi si, wo bu qing chu

Wo ai shang le yun, ai shang ni, duo me xi wang xiang ni, zi you lai qu
Yuan lai xing qi tian rong yi xiang nian
Fan fu kan bu dian ying, yi bian yi bian
Gu du de, liu zhe yan lei, hui yi tai mei

Ai duo mei li, chong man xiang qi, zhi shi zai xin li ta zong shi suan liu liu di
Wo bu dong wo zi ji, yue lai yue xiang LEMON TREE
Wo yi tian yi tian, geng ai ni, wo bu guan bu guan bu guan ai hui kuku di
Hai lan lande tianqi, wode ai shi LEMON TREE

Da, da da da da di da da
Da da da da ben di da da, da di di da.

Wo ai shang le yun, ai shang ni, duo me xi wang xiang ni, zi you lai qu
Yuan lai xing qi tian rong yi xiang nian
Fan fu kan bu dian ying, yi bian yi bian
Gu du de, liu zhe yan lei, hui yi tai mei

ISOLATION xiang zhu jin ni xin li
ISOLATION qi dai xia yu de yi ke LEMON TREE

Ni zong shi wang zhe, lan lan hai mian
Shuo zhe liu lang guo de meng, rong yi shi xian
he ju hua shen me yi si, wo bu qing chu

Ai duo mei li, chong man xiang qi, zhi shi zai xin li ta zong shi suan liu liu di
Wo bu dong wo zi ji, yue lai yue xiang LEMON TREE
Wo yi tian yi tian, geng ai ni, wo bu guan bu guan bu guan ai hui ku ku di
Hai lan lan de tian qi, wo de ai shi LEMON TREE (o... bu guan bu guan)
Wo yi tian yi tian, geng ai ni, wo bu guan bu guan bu guan ai hui ku ku di
Hai lan lan de tian qi, hai lan lan de tian qi, hai lan lan de tian qi, wo de ai shi LEMON TREE


Partager cet article
Repost0
15 juillet 2006 6 15 /07 /juillet /2006 10:46
ARTISTE : Rainie Yang                                       ALBUM : Ai Mei (2005)
                         Yang Cheng Li                                  暧 昧
                     杨    丞   琳                                   ambigu

 TITRE : Xi Guan         
习 惯
  Habitude





fen shou yi jing liang nian ban wo men zai du xiang ji mo qu nuan mei you qian gua he bu an

shi qu bi ci de pei ban wo men xue zhe jiang hui yi jian duan ju jue xiang nian de shi tan

ceng jing yi wei zong hui zhao dao shui fu zi ji de da an

qing xu que zai feng lang ping xi hou bei yi tong dian hua da fan

wo yi jing jian jian xi guan mang lu ba sheng huo tian man

he zi ji fen xiang wan can shi zhe huo de geng li suo dang ran

wo yi jing jian jian xi guan dui gan qing shun qi zi ran

zhi shi wo hai bu ming bai shi qu ni de tian kong
wei he kan lai

bu na me wei lan

shi qu bi ci de pei ban wo men xue zhe jiang hui yi jian duan ju jue xiang nian de shi tan

ceng jing yi wei zong hui zhao dao shui fu zi ji de da an

qing xu que zai feng lang ping xi hou bei yi tong dian hua da fan

wo yi jing jian jian xi guan mang lu ba sheng huo tian man

he zi ji fen xiang wan can shi zhe huo de geng li suo dang ran

wo yi jing jian jian xi guan dui gan qing shun qi zi ran

zhi shi wo hai bu ming bai shi qu ni de tian kong
wei he kan lai
 
bu na me wei lan


xiang ai dao liao jie de mo qi zen neng shuo wang ji jiu wang ji

wo xiang wo yi jing xi guan ni

wo yi jing jian jian xi guan mang lu ba sheng huo tian man

he zi ji fen xiang wan can shi zhe huo de geng li suo dang ran

wo yi jing jian jian xi guan dui gan qing shun qi zi ran

zhi shi wo hai bu ming bai shi qu ni de tian kong
wei he kan lai
 
bu na me wei lan
Partager cet article
Repost0
14 juillet 2006 5 14 /07 /juillet /2006 22:57
ARTISTE : MayDay                              ALBUM : Just My Pride (2005)
                                                              

 TITRE : YongBao         
  拥   抱
    étreindre




tuo xia chang ri de jia mian ben xiang menghuan de jiangjie

nangua mache de wuye huan shang tonghua de boli xie

rang wo xiangshou zhe ganjue wo shi gu ao de qiangwei

rang wo pinchang zhe ziwei fenluan shijie de bu liaojie

zuotian tai jin mingtian tai yuan mo mo lingting na heiye

wan feng wen jin hehua ye ren wo zui dao zai chi bian

deng ni qingchu kanjian wode mei yueguang shai gan yanlei

na yi geren ai wo
jiang wode shou jinwo
bao jin wo wen wo o ai bie zou

yinchang ziji de pijuan biaoda ziji de langbei

fanzong ziji de kuang ye zhaoxun ziji de mingtian

xiang ni yaoqui de shiyan jiusuan shi nide huangyan

wo xuyao ai de wei jie jiusuan na ai yi ru chaoshui


zuotian tai jin mingtian tai yuan mo mo lingting na heiye

wan feng wen jin hehua ye ren wo zui dao zai chi bian

deng ni qingchu kanjian wode mei yuegang shai gan yanlei

na yi geren ai wo
jiang wode shou jinwo
bao jin wo wen wo o ai bie zou
na yi geren ai wo 
jiang wode shou jinwo
bao jin wo wen wo o ai bie zou
bao jin wo wen wo o ai bie zou
bao jin wo wen wo o ai
Partager cet article
Repost0

About Pinyin-Zik Lyrics

  • : Sing, Learn Chinese Song with Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics
  • : PinYin-Zik The ChinaTown of Pinyin Lyrics and Chinese Lyrics. New Chinese Songs and Oldschool song, Chinese music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop... All Pinyin lyrics for all Chinese songs.
  • Contact

Chinese and Pinyin Lyrics

All Lyrics for Chinese Songs and learn with the Pinyin Lyrics!

You want to sing Chinese songs but you don't know chinese? You are looking for chinese songs lyrics? Then Pinyin-Zik is the perfect Chinese Songs blog for you. Here you will find thousands of Lyrics, pinyin lyrics and chinese lyrics. You will be able to sing you favorite Chinese songs using both chinese lyrics or pinyin Lyrics.
With Pinyin-Zik you can Learn and Sing at the same time! We also gather all kind of music, New and Oldschool songs, Chinese Music, Mandarin Cpop, Cantonese Cantopop, Chinese RnB, Chinese Hip-hop... All Pinyin Lyrics for all kind of Songs!
Pinyin-Zik makes it easy to learn Chinese! Whenever your mouse goes over a chinese character within lyrics, a small window will pop up with the pinyin and an english translation.

Search Pinyin Lyrics

Chat about Chinese Songs


BlaBlaBla...

Pages